查询词典 a part of

Actually, if we want to seriously discuss about 'Modernity', we'll find out that this issue has an awkward situation in China. Let's forget about the sociological issues and let's simply start from visual arts. The old generation of artists who brought western arts to China, actually brought along western classic arts academism that is just small part of western classic art, and it's far of being exhaustive. Furthermore, what they brought along went through many changes due to the contact with revolutionary realism and local culture. The result of this process was what was called "Modern Art" in China. After having arrived in China, a part of the western artistic academicism became "Chinese Modern Arts" and this misplacement still exists. Perhaps it comes from a creative misreading, however whether it has the capability of becoming an independent system or not, still remains uncertain.

事实上，当我们想认真的讨论"现代性"时，就会发现这一问题在中国有着极其尴尬的处境，且不谈社会学角度，从视觉艺术这个很小的角度切入，将西方艺术带入中国本土的老一代艺术家们带来的其实是西方学院派的艺术，是西方古典艺术的尾巴或被革命现实主义化了的西方古典艺术，而被带入中国本土后却被称为"现代艺术"，直至今日当代艺术在西方的学理支撑到了中国本土变成了被断章取义的只言片语，这其间"错位"一直存在着，或许这是一种有创造性的误读，但误读的主体是否具有独立消化能力的系统值得商榷。

At times like these, we feel a part of your family and you are a part of our family.

在这种时候，我们感到的一部分，您的家人和你的一部分，我们的家庭。

First, Edward was a vampire;Second, there was a part of him, I didn't know how dominant that part might be, that his thirsty for my blood;And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.

三件事情我是绝对肯定的：首先，爱德华是一个吸血鬼；第二，有他的一部分，我不知道如何支配这部分可能是，他对我的血渴；第三，我是无可救药地爱上他了。

Meanwhile, Foreign Literature is a part of Chinese literature study rather than a part of colonialism of post-colonialism literature, which undeniably embodies the connotation and value of cosmopolitism.

外国文学研究是一种整体性的、综合性的文学研究。外国文学研究不能是殖民文学或后殖民文学的一部分，而应该是中国的文学研究的一部分，这种文学研究应该包含世界性的意义和价值。

The method was applied to contour measurement of three different surfaces, an inc-lined plane, a part of cylindrical surface and a part of spherical surface.

1前言 研究物体表面三维轮廓的自动检测，对自动机械制造、元件质量控制、机器人以及固体成型等部门有着重要的实际意义。

It is a part of the semantics of natural kind terms that they are natural kinds, but it may also be part of the semantics of these terms that this is a defeasible condition.

自然类型语词的部分语义是它们是自然类；还可以有，这些语词的部分语义是这是一个可击败的情况。

The edge portion of the first organic layer has a significantly different thickness than the central portion of the first organic layer and, from a plan view, at least a part of the edge portion of the first organic layer overlies at least part of the first pixel driving circuit.

所述第一有机层的边缘部分厚度上明显不同于所述第一有机层的中心部分，从平面上看，所述第一有机层的边缘部分的至少一部分覆盖在至少部分所述第一像素驱动电路上面。

But in fact, vitamin A effects on vision has nothing to do with myopia, which mainly affects the eyes in the dark light, vision (so-called "dark adaptation"), vitamin A deficiency can lead to a reduced ability to dark-adapted (the worst case, can cause night blindness), but also will lead to eye conjunctiva (commonly known as "white eye" part) or the cornea (commonly known as "black eye" part) of the damage, but does not cause myopia.

但实际上，维生素A对视力的影响与近视无关，它主要影响眼睛在暗光下的视力，维生素A缺乏会导致暗适应能力下降，还会导致眼睛结膜或角膜的损害，但不会引起近视。

By use of site mutation strategy and PCR technology, we obtained the gene P12X3C that includes full length PI, 2A, 3C and a part of 2B and 3B and the gene P12X3C3D that includes full length PI, 2A, 3C, 3D and a part of 2B and 3B. After being digested by restriction enzyme respectively, the gene P12X3C and the gene P12X3C3D were cloned into the pcDNA3.1 and pTARGET expression vector that were digested by the same enzyme. Recombinant plasmids were checked by restriction enzyme analysis and nucleic acid sequencing. Further more, recombinant plasmids were transfected into BHK-21 cells by using lipoid. The proteins of foot-and-mouth disease virus, which were expressed in BHK-21 cells, were confirmed by sandwich-ELlSA and fluoroscopy, and the capsid of FMDV was tested by electron microscope. In order to evaluate enhanced immune response of guinea pigs against FMDV, DNA vaccines which were designed to produce viral capsids lacking infectious viral nucleic acid and contained the gene P12X3C and the gene P 12X3C3D were injected respectively with FMDV 3D protein which was expressed in Pichia Pastoris Secreted expression System and purified or with pcDNA3.1/lFN which includes the gene IFN-a of cattle. Subsequently, Recombinant plasmids were injected to catties with or without pcDNA3.1/IFN. Anti-FMDV antibodies were detected by ELISA, and the T lymphocyte proliferation response was tested by MTT assay, neutralization antibodies liters were analyzed by micro-neutralization assay.

为研制带有O型口蹄疫病毒(Foot-and-Mouth Disease Virus，FMDV)China99株结构蛋白基因及多个非结构蛋白基因的DNA疫曲，本研究通过定点突变方法和PCR扩增方法，获得包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C和包含有FMDV China99株结构蛋白P1、非结构蛋白2A、3C、3D以及部分2B、3B编码基因的片段P12X3C3D，将获得的基因片段直接／酶切后与同样处理的真核表达质粒连接，分别得到重组质粒pcDNA3.1／P12X3C和pcDNA3.1／P12X3C3D、pTARGET／P12X3C3D；对重组质粒进行序列测定、分析，并将重组质粒分别转染BHK-21细胞，通过双抗体夹心ELISA方法和间接免疫荧光标记方法检测细胞中FMDV抗原的表达，用电子显微镜观察病毒空衣壳的组装；为评价重组质粒作为DNA疫苗对实验动物及本动物的免疫效果，将重组质粒经肌肉注射方法接种豚鼠，并与酵母表达的纯化FMDV China99株3D蛋白及带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1／IFN分别／同时免疫，第二次免疫后第三周豚鼠攻以100ID_(50)或1000ID_(50)的O型FMDV China99株：随后将质粒pcDNA3.1／P12X3C、pcDNA3.1／P12X3C3D与带有牛α干扰素的真核表达质粒pcDNA3.1／IFN同时免疫牛，三周后经牛舌皮攻以10~4ID_(50)的O型FMDV China99株。

In effect,they identify the whole with one of its parts.Actually,bookkeeping is the only a part of accounting,the record-making part.To keep books is to record transactions,and a bookkeeper is one who records transaction either on a computer or manually or with a bookkeeping machine.Accounting includes much more than this.The accountants should have the ability to design the accounting system,to analyze and record complex,no routine transaction;and to analyze and interpret accounting information.

实际上，他们把整个与它的一个部分实际上，会计是唯一的一个部分，唱片制作的会计部保持书是来记录交易、簿记员就是记录交易或者在一个计算机或手动或记帐机会计包括比这更多会计师事务所应该有能力设计的会计系统，分析和记录，没有日常事务；复杂、分析、解释会计信息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。