查询词典 a part of

So-called "localization" means totally discarding imitation of western realism, and through our own historical and cultural experience as well as our current practices, to reconstruct "modernness" and ensure that contemporary art remained tightly rooted in the soil beneath our feet; normalization, or a return to the everyday, means totally discarding the grand narrative of heroes saving the world and fighting against collectivism, bringing art back to daily life, making it a part of life.

所谓"本土化"就是彻底摆脱对西方现代主义的模仿，在自己的历史经验、文化经验与当下实践中重建"现代性"，使当代艺术牢牢地扎根于自己脚下的土地；而日常性就是抛弃宏大叙事的英雄救世情结和集体主义的反抗运动模式，使艺术回归于日常生活，成为生活的一部分。

In point of utility, the chu or the fan was only slightly more useful than an Englishman's monocle, but they were all parts of the style of conversation, as a cane is a part of the style of walking .

由实利的观点上说起来，鏖或扇比英国人的单眼镜稍微较有用处，可是它们全是谈话的风格的一部分，正如手杖是散步的风格的一部分一样。

We have found that some natural ecosystem services value of Eucalyptus forest is less than that of montane rain forest by 85.82 million Yuan per year. And the decrease value is regarded as a part of natural input. Eucalyptus planting is a kind of mode to use natural resource, it will certainly bring much more economic and social services.

得出桉树人工林在自然生态服务功能方面比山地雨林降低的价值为0.8582亿元/年，我们认为其生态服务功能价值的降低是一种自然投入；发展桉树人工林是人类开发利用自然资源的一种方式，必然会产生强大的经济和社会服务功能。

America of the 20th century is a country which dominant the world, it lost, however, a part of naivete of it's youth and the confidence of self-righteous simultaneously.

进入20世纪的美国是一个在世界范围内占据了优势的国家，然而同时也失去了一部分它青年时代的纯真和自以为是的信心。

A gesture of "Namaste!", maybe, to respect someone, or maybe -- in India I don't need to teach a kid that this means "four runs" in cricket. It comes as a part of our everyday learning.

合适的姿势，可能是表示尊敬某人或者是--在印度，不必教，小孩都知道这是--板球的"4"的意思，这是我们的生活常识。

For example red autumnal leaves is bright red broadleaf plant, red the flowers observing a part of a historical period such as back laurel, contain cyanine element inside their mesophyll cell, consequently the front of blade or the reverse side present red; The lamina that wait is in Gong Sang, nandina synthesis of the chlorophyll below weak light is much, kind of carotene falls in strong

例如红叶朱蕉。红背桂等观叶花卉，在它们的叶肉细胞内都含有花青素，因而叶片的正面或背面呈现红色；红桑。南天竹等的叶片在弱光下叶绿素合成多，在强光下类胡萝卜素合成多，故放在半阴处培养叶色发绿，放在强光下养护，则叶色发橙；金边吊兰。金边虎皮兰叶片的不同部位上细胞内分别含有叶绿素和叶黄素，所以叶片呈现出黄绿相间的两种颜色。

Science curriculum a〓a part of educational system is not the neutrality of value.

科学课程作为教育系统的一个组成部分，它也不是价值中立的。

Thanks to major advancements in handheld x-ray fluorescence technology pioneered by NITON, now a part of Thermo, inspection and maintenance personnel can test miles of pipeline, piping system, vessels, and their associated refinery alloys during a single turnaround.

由于主要的进步在手持式 X光萤光技术方面是提倡在～手边 NITON 、现在一个 Thermo 的部份、检验和维护人员能测试里的渠道，吹笛系统，船，和他们的联合精练厂合金在一个转机期间

Thanks to major advancements in handheld x-ray fluorescence technology pioneered by NITON, now a part of Thermo, inspection and maintenance personnel can test miles of pipeline, piping system, vessels, and their associated refinery alloys during a single turna rohs检测仪 und.

由于主要的进步在手持式 X光萤光技术方面是提倡在～手边 NITON 、现在一个 Thermo 的部份、检验和维护人员能测试里的渠道，吹笛系统，船，和他们的联合精练厂合金在一个转机期间

There is an integrated commercial operating system running on every node computer of a cluster. In order to make the system as a single system providing high performance, high availability services to its users, we must use Single Control Point technology, which is a part of Single System Imager technology.

机群中的每个节点计算机上安装有完整的商业化操作系统，要使这些系统成为一个单一的系统，对用户提供高性能、高可用服务，就必须使用单一控制点技术（单一系统映像SSI技术之一）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。