查询词典 a pair of spectacles

In Sight of Shalu:With prayer beads in hand and guided by homemade spectacles, a pilgrim approaches Tibet's Shalu monastery.

纳木错之吻：这是世界上最偏远的地区之一，在西藏的纳木错河畔，一位身着兽皮的藏族农人正在悉心照看着自己的孙子。

For a long time, however, he was merely a private citizen and lacked the marks of honour with which Marcus was continually being decorated.26 For he did not have a seat in the senate until he was quaestor, and while travelling, he rode, not with his father, but with the prefect of the guard, nor was any title added to his name as a mark of honour save only that he was called the son of Augustus.27 He was fond of circus-games no less than of gladiatorial spectacles.

然而，有很长一段时间，他只是一个私人的市民，缺乏荣誉称号，与此同时马尔库斯的却在不断添加（26）。他在成为财务官之前不能进入元老院，而且在旅行的时候，他不能和父亲一起乘车，而是跟禁卫军长官在一起，他的名字中没有加上任何头衔，唯一荣耀的标志是，他被叫做奥古斯都的儿子（27）。

Just as I was about to ask, his rheumy eyes peered up from his spectacles and greeted me.

就当我要问时，他昏花的眼睛看了我一下并且向我问了好。

The lamplight caught his round,rimless spectacles, turning them opaque, and gleamed against the short brush of his white hair, against his pallid skin, so as to make him look like a thing made of metal, with lenses instead of eyes.

灯光照在他的圆形无边眼镜上，让它们变得不透明，在他的白色短发和苍白的皮肤衬托下，他看上去想是金属做的东西，用镜头取代了眼睛。

Player shall not wear rimmed spectacles or anything which is dangerous to other players.

球员不得穿戴有框眼镜和任何对其他球员构成危险的饰物。

A roofless,oval enclosure surrounded by tiers of seats that was used in antiquity for public spectacles.

竞技场座位区围绕的无顶椭圆形场地，在古代用于公共活动

I always see things through rose-colored spectacles.

我总是用乐观的态度看待一切。

He tends to view the world through rose-colored spectacles.

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

He told her to stop looking at life through rose-coloured spectacles and become aware of some of its realities.

他对她说不要用玫瑰色的眼镜看世界，要看清现实。

Life has not been easy for him; he still sees everything through rose-coloured spectacles.

他生活一向不顺心，但他对每一事情仍抱乐观态度。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。