查询词典 a pair of socks

The novel's main flaw is that its occasional longueurs detract from the main storyline; its editor might have wielded a sharper pair of scissors.

小说主要的瑕疵在于偶尔让人感到乏味的部分，这损害了主要故事情节。编辑或许可以删除一些乏味部分。

But the shoes were not embroidered with a pair of loons, but an owl.

猫头鹰的眼睛是绿的，好像正在瞪著张放，讥嘲著他的愚昧和无知。

It took a blister to convince me to buy a new pair of loppers to finish trimming the butterfly bushes.

它采取了水泡，说服我买一双新loppers完成修剪蝴蝶草丛。

This pair of lovebirds view fashion as a way to express one's own personality, and not as a representation of status.

这恋爱中的漂亮的一对儿觉得时尚是一种表达自己个性的方式，而不一定代表地位。

Let's be a pair of lovebirds!

让我们做比翼鸟吧！

Do the Shopping: Shop for this pair of lovebirds.

做购物：此店的一对爱情鸟。

As a result, both Jiao and Liu committed suicide and turned into a pair of lovebirds.

但是，焦仲卿的母亲却狠毒地拆散了这对夫妻。

His parents, I'm sure, were convinced we were a pair of lunatics.

我想他父母肯定认为我们是一对疯子。

A mated pair of red-and-green macaws soars above the forest in Bolivia's Madidi National Park.

一对红和绿色的金刚鹦鹉向上高飞在森林之上位于玻利维亚的Madidi国家公园。

A mated pair of red-and-green macaws soars above the forest in Bolivia's Madidi National Park.

意译：一对的红和绿色金刚鹦鹉高飞在森林之上位于玻利维亚的Madidi国家公园。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。