查询词典 a one-stop shop

One Sunday evening, Maubert Isabeau, the baker on the Church Square at Faverolles, was preparing to go to bed, when he heard a violent blow on the grated front of his shop. He arrived in time to see an arm passed through a hole made by a blow from a fist, through the grating and the glass.

住在法维洛勒的天主堂广场上的面包店老板穆伯·易查博，一个星期日的晚上正预备去睡时，忽听得有人在他铺子的那个装了铁丝网的玻璃橱窗上使劲打了一下。

Nature It is to use inornate natural data, log furniture, cane implement, the sheet of make it of maple of bamboo shade, shop , oak or Beijing stone, broken cotton print, cooperate green plant, flowerpot also is to use bamboo basket to bear the weight of, cobble of on one caboodle still can be put on the side, earth carbonadoes dry flower is placed in crockery, big downy gold yellow, spread the bright blue table linen on deal table, the local amorous feelings with one lackadaisical clique is just as like putting on dishabille , give a person with relaxed and cheerful feeling.

自然型是采用不加修饰的自然材料，原木家具、藤器、竹帘、铺枫木、橡木或北京石、碎花布做成的床单，配合绿色的植物，花盆也是用竹筐承载，旁边还会放上一堆鹅卵石，土烘陶器里放置干花，大片柔和的金黄色，铺在松木餐桌上的鲜蓝餐布，一派懒洋洋的乡土风情如同穿上便装一样，给人以轻松愉悦感。

One evening the student came into the shop through the back door to buy candles and cheese for himself, he had no one to send, and therefore he came himself; he obtained what he wished, and then the huckster and his wife nodded good evening to him, and she was a woman who could do more than merely nod, for she had usually plenty to say for herself.

1顶楼即屋顶下的一层楼。在欧洲的建筑物中，它一般用来堆破烂的东西。只有穷人或穷学生才住在顶楼里。有一天晚上，学生从后门走进来，给自己买点蜡烛和干奶酪。他没有人为他跑腿，因此才亲自来买。

Shop assistant: What sort of medical kit, a normal one or one withsome medicines used commonly?

店员：您指的是盛药的小箱子，还是配有各常用药的便利药箱？

Community supermarket introduce "comprehensive shop" concept , through forming a complete set and eat supply ,family bill act on one's behalf ,monthly ticket act on one's behalf convenient measure rapidly, and become doing shopping and service center.

社区型超市引入"综合店"概念，通过配套速食供应、家庭账单代办、月票代办等便利措施，成为社区型购物与服务中心。

You can comparison shop among the various downloads and find the perfect one for you, then take a trial run and make sure it is actually the one you want before you plunk down any hard, cold money.

您可以比较各种各样的下载商店，就会发现适合您的软件，在您决定要支付坚硬，冷的金钱之前，你需要一次试运行在确定它实际上就是你所寻找的。

If you dont have one, many hospitals will loan or rent you a car seat and if nothing else you can go to the local thrift shop and pick up a used one. If you eat you can afford a car seat.

如果您不有一吨，很多医院将贷款或租金，你的汽车安全座椅，如果什么都没有，你可以去当地的勤俭建国的店铺，并挑选了一个用一，如果你吃你可以负担得起的汽车安全座椅。

Still more must the residents of the United States, New Mexico building, just from the dry riverbed, the direct cut of plant roots with soil, as to build a house of brick earth, used to砌墙, or Shop in the roof is when the spring season, the germination of grass green, the only green and luxuriant, even into one, green drips inside the house, one life.

更多的居民必须在美国，新墨西哥建设，刚刚从干涸的河床，直接将植物根系与土壤，因为盖房子的砖地，用于砌墙，或铺在屋顶是当春天来临，发芽的草绿色，只有郁郁葱葱，甚至为一个，绿色打点滴屋内，一个生命。

One day, one of the bouncers when the invasion shop, he took a suitcase of water, but I only know his first name is Bill.

一天，一名壮汉冲进店门，他带着一只水手提箱，后来我才知道他的名字叫比尔。

Take a LILO with you - sounds daft I know but the sun loungers can get very uncomfortable lying on them day in and day out. I didnt take one with me but I sure wish I had, I bought one from the shop there and it cost me $20 for the cheapest one!!

带上一个充气垫，听上去有点傻，我知道，可是如果整天躺在日光浴床上的话，可能会很不舒服，我没有带，可是好希望我带了的，在那边的商店里买了一个，最便宜的也花了我20美元！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。