查询词典 a number of

But admitted, the current development of military enterprises, there were still many questions: First, more than 50 listed companies inside and outside the military industry is very broad distribution, and the majority of smaller scale, it is difficult to take on Group using capital firms grow in size and strength of the main objectives; Second, a military enterprises in relation to a specific situation, holding a number of enterprises listed companies, and some even reached more than 10, resulting in the division of Group internal resources and management difficulties.

但他承认，对军工企业目前的发展，但仍有许多问题：一是超过50个，境内外军工上市公司是非常广泛的分布，规模较小，多数的是困难的，集团采取利用资本公司扩大规模和实力的主要目标；第二，就具体情况的军工企业，持有上市公司企业的数量，有的甚至达到10多个，在出现的分裂集团内部资源和管理上的困难。

While design and implementation of a wireless system for aircraft telemetry applications poses a number of challenges, numerous benefits will result from such a system, provided it can be installed with minimal intrusiveness and without permanent modifications to the aircraft.

设计和实现一种适于飞机遥测应用的无线系统会面临诸多挑战，而同时这种系统将具有很多优势，它可实现最小侵入的安装和无需对飞机进行连续改装。

The Mongols burst out of their obscurity into history in the early thirteenth century when Temujin ("Ironsmith"), a tribal leader, united a number of loosely organized tribes into a single, disciplined force

13世纪初，部落首领铁木真把几个松散的部落联合起来，组成了一支统一的、有纪律的队伍，从此蒙古人从默默无闻中脱颖而出，载人史册。

However, humans are reproducibly irrational in a number of characteristic ways. One of the most impressive examples is the so-called "framing effect," where merely casting an option in a positive or negative way has a dramatic influence on subsequent choice. De Martino et al.

然而，人类在许多方面有非理性的特征，其中最引人注目的例子就是所谓的"框架效应"，在这一效应下，以肯定或否定的方式做出一种选择对后来的选择具有戏剧性的影响。

It is a quotation from a newspaper and is another case of 'journalese' where the writer has left out a number of words to give the statement more impact.

这是一个从英文报纸摘录的句子和另一种新闻记者的文体的方式。写的人省去一大堆字以便让陈述更有影响力。

I remember once I talked to several parents about the principle of no killing. I told them that having an abortion is a form of killing, because it is taking the life of a living human being. However, a number of younger mothers in the group disagreed.

记得有一次和几个家长谈不杀生的时候，我同他们讲堕胎是杀生，因为这就像是杀掉一个活生生的人；可是其中一些较年轻的妈妈并不以为然。

After years of development, now has a plant area of 6,500 square meters, has a number of production lines and multi-plating of processing capacity, with the Department of polished, an electroplating, plating two, plating three, the Ministry of Lassa, fuel injection Department of the Ministry of packaging, laboratories, quality inspection room, the existing staff of 120 people.

经过多年发展，现已建有厂房面积6500平方米，拥有多条生产线和多镀种的加工能力，设有磨光部、电镀一部、电镀二部、电镀三部、拉沙部、喷油部、包装部、化验室、质检室等，现有员工120多人。

Mme Lavoisier was possessed of a high intelligence; she took a great interest in her husband's scientific work and rapidly equipped herself to share in his labors. Later, she helped him in the laboratory and drew sketches of his experiments. She made many of the entries in his laboratory notebooks. She learned English and translated a number of scientific memoirs into French.

但是，对那些关注中国政府在西藏的打压行动，以及中国政府支持缅甸、苏丹和津巴布韦等残暴政权的人权活动人士来说，他们可不会错过这一表达不满的机会。

Instrument accuracy is usually specified as a percent of reading, plus a percentage of range (or a number of counts of the least significant digit).

仪器的准确度通常规定为读数的百分数，加上量程的百分数。

As with the accuracy specification, this value is given as a percentage of reading plus a number of counts of the least significant digit (or as a ppm of reading plus ppm of range) for digital instruments.

和准确度技术指标一样，对数字显示仪器来说，温度系数表达为读数的百分数加上最低有效位的字数（或者读数的ppm+量程的ppm）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。