查询词典 a nobody

Salt Lake Tribune - Nobody totes a garbage bin or fishing gear or a six-pack or a burger and fries.

盐湖城论坛报-无人袋一个果皮箱或渔具或6折或一个汉堡包和炸薯条。

After a while I wanted a drink of water and found the bell on a cord by the bed and rang it but nobody came.

过了一会儿，我想喝水了，发现床边垂有一条按电铃的电线，便按按铃，但是没有人来。

The mind I love must have wild places, a tangled orchard where dark damsons drop in the heavy grass, an overgrown little wood, the chance of a snake or two, a pool that nobody's fathomed the depth of, and paths threaded with flowers planted by the mind.

在我热爱的思想中必须有荒芜的野地，在那里，废弃的果园中深色李子落在厚厚的草地上，小灌木丛到处滋蔓，偶尔会遇到一两条蛇，一个无人知道深浅的小池塘，小路两旁开满思想的花朵。

The mind I love must have wild places, a tangled orchard where dark damsons drop in the heavy grass, an overgrown little wood, the chance of a snake or two, a pool that nobody's fathomed the depth of, and paths threaded with flowers planted by the mind.

6楼在我热爱的思想中必须有荒芜的野地，在那里，废弃的果园中深色李子落在厚厚的草地上，小灌木丛到处滋蔓，偶尔会遇到一两条蛇，一个无人知道深浅的小池塘，小路两旁开满思想的花朵。

Alternatively, absent that all-consuming indicator, they'll bestow a trophy on a Steve Bedrosian (1987) or a Pete Vuckovich (1982). Neither of those pitchers was among the top 10 hurlers in their league — but nobody won 20 games in those seasons.

或者，不管各种指标数据，他们颁给了Bedrosian(1987)或Vuckovich(1982)这座奖杯，两人都不是大联盟前10名的投手，但是那时候没有别人赢得20胜。

Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that; and before long a big iron-jawed man worked himself in there from outside, and stood a-listening and looking, and not saying anything; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening.

这时候，有一个大个子、说话冲的人，从外边往里挤，站在那里一边听，一边张望，默不作声，也没有人对他说话，因为国王正说着话，大伙儿正在忙着听。

Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that; and before long a big iron-jawed man worked himself in there from outside, and stood a-listening and looking, and not saying anything; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening.

玛丽·珍妮就朝他走过去，苏珊和豁嘴朝公爵走过去，一个个拥抱、亲吻，那么热烈，是我见所未见的。大伙儿也一个个含着热泪，大多数人还和骗子们一个个握手，一路上还说：&你们这些亲爱的好人啊——多么可爱——真没想到啊！&

Yes, the separation of painting from masses has an issue seriously neglected at present. Maybe the very reason is that there is not a gradual-changing and continuous course, which leads to the separation of art from masses. Not only the masses but also many professors would be at a loss in face of tachisme. Now, almost nobody is involved in such a kind of work.

刘增银：是的，绘画与民众的脱离成为当下被严重忽略的问题，这也许正是因为没有一个简渐变延续的过程，所造成的艺术与民众的脱节，不仅老百姓不能接受，有许多大学教授，面对着抽象绘画，也一脸的茫然，这方面的工作，现在几乎没有人去做。

Just stopped looking out when little Efren chipped his buck tooth on a parking meter and didn't even stop Refugia from getting her head stuck between two slats in the back gate and nobody looked up not once the day Angel Vargas learned to fly and dropped from the sky like a sugar donut, just like a falling star, and exploded down to earth without even an "Oh."

小埃弗伦用他的虎牙咬停车计时器的时候，你只要不往外看就可以了；蕾弗佳把头伸进后门上两块板条中间的时候，没人阻止她。那天安琪·法加斯学飞的时候，也没人抬头看一下，她像甜麦圈一样从天上掉下来，就像一颗坠落的流星，砸在地上哦都没哦出一声来。

She didn't answer me directly, but she smiled the queerest smile as ever I see, and presently she says,"'No, Luke, it weren't nothin' o' that kind; and what's more, nobody could be friendlier towards me than my lady; I think she'd do anythink for me a'most, and I think whether it was a bit o' farming stock and furniture or such like, or whether it was the goodwill of a public-house, she wouldn't refuse me anythink as I asked her.'"

我搞不明白她的话，因为，不过几天以前，她就告诉过我，她那爵士夫人既自私自利又奢侈浪费，我们说不定要等待好久好久，才能得到我们希望从她那儿得到的东西哩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。