查询词典 a moment later

I will call you a moment later.

我过会打电话告诉你。

A moment later,they received a call from the doctor.

过了一会儿，他们接到了医生的电话。

A moment later, a green, fragrant balsam pear burn better.

不一会儿，一盘绿油油、香喷喷的苦瓜烧好了。

The count left his box, and a moment later was saluting the Baronne Danglars, who could not restrain a cry of mingled pleasure and surprise.

伯爵离开了他的包厢，立刻向腾格拉尔夫人这儿走来，后者简直是情感交集，按捺不住地叫道：欢迎，伯爵阁下

He watched his own hand pick up the salt shaker and place it on one of the higher, unused cabinet shelves, then awaited her plea for assistance, He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes a moment later gave him a shock in his easy joy.

他看着自己的手拿起桌子上的盐瓶放在更高的不被使用的壁橱架子上，然后等待她请求帮助。他不知道为什么他会这样做，但当看到她的眼睛那一刻给了他的快乐以震动。

A moment later the silence was skewered again, this time by a strange, staccato hiss.

过了一会儿，周围的寂静中，又传来了声音，这次响起的是奇怪的、断断续续的嘶嘶作响声。

A moment later he steps onto a moving stairway that takes him rapidly up to the street level .

不一会，他踏上了滚动的电梯，滚动的电梯载着他很快地升到了街面。

Love you in that blue- too wonderful with the Titian hair, he chirruped, and, since Vickers often used flattery to secure a quick escape, it was no surprise to find myself, a moment later, out on sidewalk.

我喜欢你穿着这样的蓝色衣服，和你的金黄色头发搭配的实在恰到好处，他支吾着，Vickers善于用恭维话来转移话题。但是稍后，我毫无意外的发现，自己站在走道外。

A moment later, snow too big, large tracts of snow from the silver-gray sky long period of drift under the sky like a butterfly in the dance.

不一会儿，雪下得大了，大片大片的雪花从银灰色的天空下悠悠的飘下，像漫天的蝴蝶在翩翩起舞。

I examed one of the pen closely and it looked certainly genuie.at the base of the gold cap,the words of 'made in america' was neatly inscribed.the man said that the pen was worth 50 pounds, but as a special favor he would like me have it for 3o pounds, i shaked my head and held up my five fingers indicating that i was willing to pay 5 pounds.gesticulating widely it is as if my offer outrageous,but he eventually ruduced the price to 10 pounds.shrugging my shoulds,i began to walk away .when a moment later,he run after me and thrusted the pen into my hands.though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the price i gave him.i felt especially pleased with my wonderful bargarn until i got back in the ship.

我仔细察看了一枝钢笔，那看上去确实不假，金笔帽下方整齐地刻有&美国制造&字样。那人说那支笔值50英镑，作为特别优惠，他愿意让我出30英镑成交。我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。我耸耸肩膀掉头走开了。一会儿，他突然从后追了上来，把笔塞到我手里。虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。在回到船上之前，我一直为我的绝妙的讨价还价而洋洋得意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。