查询词典 a mess of

Part of his mess kit was spotted less than a mile from the troop's camp.

他的部分杂物在不到一英里的地方被发现。

The style of taking the separate mess kit from its inside simulates a sense that bookmen of Han Dynasty carved characters on books made of bamboo, which reappearances cultural connotations of Chinese history.

掰取餐具的方式模拟了汉代儒士刀刻竹简的情景，诙谐的再现了中国历史文化的内涵。

If you have one of those jobs and you like it, why mess with a good thing?

如果你有一个这样的工作，而且很喜欢，为什么要毁掉它呢？

Of course, more salient features make for a messier problem, but integrative thinkers don't mind the mess.

当然，更为突出的特点作一个梅西耶的问题，而是综合性的思想家不介意的一塌糊涂。

It is just because of their ignorance of this process that brings the research into such a morass and mess.

正是对这个过程的疏于考察导致了当前国内《吉檀迦利》研究的困境。

I am crazy about the mystery and liberal style of oriental culture all along,enjoying uncertainty of final picture when the color is dispersed on the paper by flowing liquid,but concrete or nonfigurative picture will appear in the end.Sometimes, it is full of humour and wit,sometimes it is in a complete mess.Which is deserving for me to touch and to create them.

一直以来就对东方艺术的神秘性和写意性很痴迷，我喜欢颜色借着流动的媒介在画纸上自由散开的那种不确定性，谁也不知道最后呈现的是一个什么样子，但最终它还是会有一个具体或抽象的形象出现，有时成功妙趣横生，有时糟糕一塌糊涂，但就是因为它的不可控性，它的危险，才使我觉着值得去触摸去创造。

Well then, I'll have to rake up the mess right here and now and shoot one of you boys at random. Unless you want to rattle on and try and find a solution we can all ratify!

那好，我就只能在此时此地收拾这个烂摊子了，我会随便开枪打死你们其中的一个，除非你们想连续不断地说话，想办法找到一个我们大家都能够认可的解决办法！

Well then, I'll have to rake up the mess right here and now and shoot one of you boy s at random. Unless you want to rattle on and try and find a solution we can all ratify!

半径 那好，我就只能在此时此地收拾收拾这个烂摊子了，我会随便开枪打死你们其中的一个，除非你们想连收拾随连续不断地说话，想办法找到一个我们大家都能够认可认可的解决办法！

"Well then, I'll have to rake up the mess right here and now and shoot one of you boys at random. Unless you want to rattle on and try and find a solution we can all ratify!" Your random shot might hit that raffle box in back and ricochet back to hit you, Ranger!

半径 那好，我就只能在此时此地收拾收拾这个烂摊子了，我会随便收拾随开枪打死你们其中的一个，除非你们想连续不断地说话连续不断地说话，想办法连续不断地说话找到一个我们大家都能够认可认可的解决办法！

You can plug a computer into the walls at any time and change the colour of your walls in an instant, without the mess associated with traditional methods of redecoration.

任何时候你都可以将电脑和墙壁连接起来，墙壁的颜色立刻得到改变，还不会出现传统的重新装修所带来的脏乱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。