查询词典 a mess of

One of my husband's duties as a novice drill instructor at Fort Jackson company, was to escort new recruits to the mess hall.

我丈夫是福特杰克逊公司的新人培训讲师，他的其中一项工作就是带领这些新人到食堂去。

There's no electrical work required, no drywall patching, and a bare minimum of mess.

没有电力工作需要，没有干壁修补，以及最低限度的混乱。

That was the result not of a sudden greening of the American consciousness but of the rapid rise in the price of oil during the first half of the year, followed by the full efflorescence of the current economic mess.

这是由于没有绿化意识，但在美国石油价格在今年上半年的迅速上升，其次是目前的经济混乱。

Ex-Prime Minister of French Raffarin has became a "special envoy"to tidy up the mess for Sarkozy.

法国前总理拉法兰又一次成为替萨科齐收拾残局的"特使"。

Gordon Brown, the chancellor of the exchequer, bears a heavy responsibility for the mess.

S英国财政大臣Gordon Brown为这混乱的情况承受了巨大的压力。

I really want to find a good solution from you to help her out of this mess.

我非常想找到一个合适的途径可以帮助她摆脱这种疯狂。

However, the wait is worth waiting for, as WordPress 2.5 features lots of improvements and enhancements such as multi-file uploading, one-click plugin upgrades, built-in galleries, customizable dashboard, salted passwords and cookie encryption, media library, a WYSIWYG that doesn't mess with your code, concurrent post editing protection, full-screen writing, and search that covers posts and pages.

然而，等待是值得等待，因为在WordPress 2.5特色地段的改善和提高，如多文件上载，按一个键就可插件升级，内置式画廊，可定制的仪表板，盐腌密码和COOKIE加密，媒体图书馆，所见即所得这并不一塌糊涂，与你的代码，并发邮政编辑保护，全屏幕书写，并搜查涵盖职位和页面。

Even now, it's hard to get Democrats, President Obama included, to deliver a full-throated critique of the practices that got us into the mess we're in.

即使到现在，都很难让民主党人来表达一个对让我们陷入今日这种一团糟局面的行为的响亮批评，包括奥巴马总统在内。

Electromagnetic nondestructive testing on the quality of steel has been studied for many years and acquired a great deal of achievement. However there are many problems in the testing of hardness and cracks, and mess problem of work pieces. For example the traditional nondestructive testing is difficult for the hardness gearwheel roughcast, and the traditional artificial test means is comparative slowly.

用无损检测方法进行钢铁材质检测的研究工作取得了大量成果，然而对于钢材及其制品的混料、硬度和裂纹质量检测还存在许多难题，如用传统检测方法检测齿轮毛坯的硬度效果不够理想，而且人工记录方法较慢。

Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.

与一些用户者的主张想法，政府对于大银行的控制并非一个迅速和毫无痛苦的解决方案。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。