查询词典 a matter of

As a matter of fact, there exist great potentialities as for the market with the furthering of reform and the development of Chinas economy.

随着改革的深入和经济的发展，我国证券市场拥有巨大的发展空间。

Christians are to be taught that they buying of indulgences is a matter of free choice, not commanded.

基督徒都可以教他们购买奢侈品是自愿选择而不是指挥。

As a matter of fact, many problems occurred in the development of China should be introspected , deserve retrospection: public , public artist , artistic language , public quality , public artistic system and so on .

中国当代公共艺术的发展中诸多问题值得反思，这些问题是：对公共艺术受众主体的认识、公共艺术家对艺术语言及公共性的理解、公共艺术主体问题以及公共艺术制度等。

And so you may gather , thereby , that the jelling is not a matter of intellectual aha's on your part from your limited frame of reference , which would then allow you to more effectively move forward on stepping-stones of further refined intellectual processes .

你也许能由此得知，这个「凝聚经验」可不是从你有限的参考架构中所得到的理性上的领悟，它能更有效地让你踏着透彻深入的理路前进。

And so you may gather , thereby , that the jelling is not a matter of intellectual aha's on your part from your limited frame of reference , which would then allow you to more effectively move forward on stepping-stones of further refined intellectual processes .

你也许能由此得知，这个「凝聚经验」可不是从你有限的参考架构中所得到的理性上的领悟，它能更有效地让你踏著透彻深入的理路前进。

Since hwang we see not hard, the processing of academic misconducts and abroad with obvious characteristics, that is, the academic misconducts and academic credentials as a matter of reputation and research institutions, investigation by professional institutions.

从黄禹锡事件中我们不难看出，国外对学术造假的处理带有很明显的特点，那就是把学术造假当作事关学术声誉和所在研究机构声誉的大事，由专业机构进行调查处理。

It's only a matter of time before you start thinking that, that particular brand of beer will help you become more masculine and attractive.

这只是你开始考虑到这一品牌的啤酒将帮助你变得更男人更有魅力前的时间问题。

As a matter of fact, the Eastern civilization exerted much influence on all fields of activities in ancient Greece when it was in the orientalized era.

光明来自东方这是句著名的古希腊谚语，形容古老的亚非文化对古希腊文化的影响。

At the carnival Charles Halloway outsmarts Mr. Dark, finds his son, kills the Witch, and destroys the Mirror Maze in a matter of minutes, all through the use of laughter and happiness.

在嘉年华查尔斯先生Halloway outsmarts黑暗，认为他的儿子，杀死女巫，并摧毁了镜子迷宫在几分钟内，所有通过使用欢笑和幸福。

Christians are to be taught that the buying of pardons is a matter of free will, and not of commandment.

必须训示基督徒，购买赎罪券是自觉自愿的行为，没有人强制他这样做。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失