查询词典 a matter of

Taiwan has been an inseparable part of China's territory since antiquity. Both the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation have reaffirmed in unequivocal terms China's sovereignty over Taiwan as a matter of international law.

第一、台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上明确地确认了中国对台湾的主权。

But, as a matter of fact, their primal conception seems to approach nearest to the pre-existent Ideai of Plato.

但是，事实上，他们的原始概念似乎办法最接近预先存在Ideai柏拉图。

As a matter of fact, the language of this book differs widely from the language of the Proverbs.

作为一个问题，事实上，语言的不同，这本书广泛，从语言的谚语。

I think if I can quickly learn enough professional knowledge, and try to participate in the study of quantum physics, it must be a matter of super-exciting thing.

我想如果我能快速学到足够的专业知识，并尝试参加量子物理学的研究工作，那一定会是令人超级兴奋的事情。

Sometimes it is a matter of ignorance, pure and simple; sometimes of cynical racism.

有时候，这是无知、单纯的问题；有时候，这是愤世嫉俗的偏见。

All 435 members of the House of Representatives are up for re-election in a matter of weeks.

这句话的意思是435名众议院议员都在关注着只有数星期就要揭晓的美国总统改选的结果。

Lucas, now an associate researcher at the Centre de Recherche Fernand Séguin of Université de Montréal, said, These delays are not only a matter of patient comfort, it's really important, especially when you are treating major depressions that could lead to suicide.

"卢卡斯博士，现在副研究员中心德recherche南德南非的蒙特利尔大学表示，"这些拖延不仅是一个令人安慰病人，它的真正重要的，尤其当你在治疗严重抑郁可能导致自杀。

As a matter of customer service, the redressal of complaint should be in place without any loss of time.

作为客户服务的一项重要内容，投诉的补救措施应该到位并不得拖延时间。

I do not know the eyes of this baby can be a matter of resonance.

不知道我眼中的这种宝宝能不能引起大家的共鸣。

This aspect of RI's administrative design is much more than a matter of semantics.

国际扶轮行政管理的设计在此方面的考虑不只是语意问题而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。