查询词典 a matter of

In my opinion it is a matter of preference to the intensity of the blue coloration you prefer.

在我看来这是一种偏好强度的蓝颜色。

As a matter of fact, it is the center of thousands of comparatively complete and independent countryside community.

它是实际中存在着的千千万万个相对完整、独立的乡村社区的中心。

As a matter of fact, I just now did not look at your piers and beams at all. I was checking the run of the river and the physiognomy here. I composedly translated his unhurried English into Chinese.

其实我刚才根本就没看你们的桥墩和桥梁，我是在查看这里的河水走向和地理地貌。

As a matter of fact, from this definition, we find it is one kind of active mental and conceptive management.

其实，从这个定义当中我们看出企业是心智的活动，理念的管理。

Both sorts of faith, they held, are meritorious works, though the quality of merit attaching to the first is merely congruent (rendering divine reward fit, though not obligatory), and only the second gains condign merit (making divine reward due as a matter of justice).

无论各种各样的信仰，他们举行，是有功的工程，虽然品质优异依附第一只是全等（渲染神悬赏适合，但并非强制性的），而只有第二收益适宜优异（使神圣的悬赏由於作为事司法部）。

And here, instead of its being a matter of condolence, it turns out to be one of congratulation.

他的两个朋友讲的仅是些可以替弗兰克的粗鲁行径辩护或者不使他不赞同这桩婚事的话。

It is a matter of interest contradictions and conflict of interest.

构建社会主义和谐社会是一个不断化解社会矛盾的持续过程。

How much of this is because of human action is still a matter of conjecture, but it is widely accepted to be significant.

虽然还不能确定这其中有多少是由人类活动引起的，普遍相信人类活动的影响是巨大的。

This is a matter of sex between consenting adults, and the question of whether or not one or the other was truthful about it.

这是成年人之间的性事，至于是否与一个或另一个是真实的。

Consequentially, it is a matter of great urgency to research and model the characteristics of backbone network traffic in the near future.

因而，研究当前骨干网流量的规律，设计能反映其特征的模型，是今后一段时间网络流量领域研究的一个重要方向。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！