查询词典 a matter of

Further, the matter of contraception is treated as a matter of personal conscience between husband and wife.

此外，该事项的避孕被视为一个问题的个人良知的丈夫和妻子之间。

Anti-secession is a matter of high principle, and therefore on this issue, We will never hesitate, equivocate or concede on such an important matter as fighting against national secession.

在反对分裂国家这个重大原则问题上，我们决不会有丝毫犹豫、含糊和退让。

Resolving the farrago of prideful stupidities that lead to Guantanámo means accepting that the United States has imprisoned and abused innocent men for years–and accepting this not just as an intellectual matter but also as a matter of practical morality.

解决farrago的prideful stupidities导致guantanámo意味著接受，认为美国已被囚禁和虐待无辜的男人为年和接受，这不只是作为一个知识分子的事，但也理所当然地的实际道德。

I think what it comes down to is a matter of licensing and a matter of regulation.

在这个意义上，我们能创立一种能公正管理这个商业的机制。

It isn't a matter of who is learning more, it's a matter of who's better at prepping them for the test.

这不是谁学的多的问题，而是谁为考试准备的多的问题。

It's a matter of days, it is not a matter of weeks.

这是以天计算的，而不是以周计算的。

Is it a matter of exercise or a matter for the head?

是因为训练还是因为想保持冠军？

As a matter of fact Keys: I knew him when we were in primary school- as a matter of fact we were in the same grade.

我在小学的时候就认识他----事实上我们那时在同一个年级。

To be promoted or to fall behind is not a matter of salary but even more a matter of selfrespect.

升职或者落后不仅仅是薪金的问题，更重要的是自尊。

This is a matter of life and death--a matter no country can affo rd to igno re.

这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。