查询词典 a matter of

The construction of a stairway using iron balusters or wood balusters is a matter of patience.

建造一座木楼梯栏杆是用铁栏杆或事项耐心。

But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.

在那里的泥土里，这种种子多得成灾。

But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.

但是有关巴尔巴巨树的话，就意味将酝酿成灾祸了。

But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.

而一棵猴面包树苗，假如你拔得太迟，就再也无法把它清除掉。

Just a matter of aiming a bit lower - even if the tanks were behind sand berms the shots were hitting home .

只要稍稍再瞄低一点点--哪怕那些坦克是躲在沙堤后面也会被炮弹轰回老家。

As a matter of fact, many of annual ceramic art exhibitions, biennials exhibitions, invitations exhibitions, academic exhibitions and solo exhibitions which have been held these years should be a part of the field.

这些年的努力和成就，不仅让陶艺圈子里的人有目共睹，也让不少艺术圈以外的文人关注。

"As a matter of policy, we do not comment on the identity of our consignors or buyers, nor do we comment or speculate on the next steps that we might take in this instance," it said in a statement.

&作为我们的政策，我们对于出售方和购买方的身份不做评价；我们也不对我们下一步将在这件事情上的采取什么对策进行说明&。

Experience is not a matter of having actually swum the Hellespont, or danced with the dervishes, or slept in a doss-house.

经验经验这件事嘛，并非是真的要去泅渡海勒斯海峡，要去和托钵僧共舞，或是去投宿廉价客栈。

This is not a matter of major importance, although the professional exegetes probably would one unanimous voice say that it was. And I would say, Chaps, you are missing something! You are stunting your own understanding by paying attention which you really ought not to be paying, to a position which

这个不是天大的问题﹐虽然那些专业的解经家都会异口同声的说﹐很重要﹗…我会对他们说﹐「伙子们﹐你们看不见一些东西﹗你们在注意一些你不应该注意的事﹐采取一个次要的立场

I became a true stealth one race, then, has become accustomed to a matter of fact, sometimes found that one species can easily form the habit, but it is very difficult to change, especially in the others you need to change.

我成了一个真正的潜行的一场比赛，然后，已经习惯了一个事实，有时会发现一种能很容易养成这个习惯，但是很难改变，特别是在别人需要改变。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！