查询词典 a matter of

No stranger to being awoken to attend to his international clients arriving from different time zones, Vernet modeled his sleep habits after the Maasai warriors—the African tribe famous for their ability to rise from the deepest sleep to a state of total battle readiness in a matter of seconds.

由于经常在夜间被突然叫醒去接待那些来自其他时区的外国客户，韦尔内已经养成了马萨士兵的睡眠习惯——那些非洲部落以能在醒来后几秒钟就能进入战斗状态而闻名。

As a matter of fact, emerging markets will continue to vie for foreign investment for a long period of time, he said.

事实上，新兴市场将在很长一段时间内加剧国外投资者之间的竞争，他指出。

As a matter of fact, the viruses of highly pathogenic bird flu do widely spread all over the wildfowl of nature and live together with wildfowl in peace for a long time.

事实是这样的：高致病性禽流感病毒的确广泛存在于自然界的野禽中，与野禽长期和平共处。100多年前，人们开始认识禽流感病毒；50多年前，分离出了H5N1病毒。

As a matter of fact, insight pedagogy is a wonder drug to cure human biased consciousness.

所以，顿悟教育已经是挽救人类意识行为偏差发展的灵药。

As a matter of fact, I found myself yawning a lot as I prepared this report.

事实上，他发现他自己在准备这份报告时打了很多哈欠。

Bicalcarate or ampullaria can outgrow a 20 gallon terrarium in a matter of weeks.

但是要注意，一棵直径 2 公尺的两齿猪或者苹果猪，在几星期内可以挤暴 20 加仑的植物箱。

What he will not do is move to the left flank when the ball is on the right as a matter of course, which is what he would do if arrowed. He will instead tuck in and support the attacking move from a more central position.

无需多言的是，当球在右侧时，他不会将球转移到左侧去，但是这样的情况会在有拉线的ME中发生，球员会更多的出现在中路位置。

It is evident that a merely casuistical treatment does not come up to the demands of moral theology, and as a matter of fact, during the last decades, the speculative element was more and more insisted on even in works chiefly casuistic.

很显然，这不仅仅是一个casuistical治疗已不能达到要求的道德神学，是众所周知的事，事实上，在过去几十年中，投机因素是越来越多的坚持，甚至在工程主要是诡辩。

It is evident that a merely casuistical treatment does not come up to the demands of moral theology, and as a matter of fact, during the last decades, the speculative element was more and more insisted on even in works chiefly casuistic.

很明显，只是一个诡辩的待遇不达到要求的道德神学，并作为事实上，在过去几十年中，投机因素是越来越多的坚持即使是在工程主要是诡辩。

Cheyney C. Ryan argues that the chickenhawk issue is not just a matter of personalities--it will remain with us for a long time even though the Bush administration has left office.

切尼长瑞恩认为，chickenhawk问题不仅是一个人物的问题-这将保持很长一段时间我们即使布什政府下台。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！