查询词典 a matter of

Red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination

红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；是指不懈的干劲、丰富的想象力

Demonstration is essentially a matter of showing that the fact in question is the conclusion to a valid syllogism.

示威基本上是一个问题的事实表明，在问题是缔结有效的三段论。

Pulse is a comprehensive consultative steady progress, not radical, not impatient and do not panic, take one's time, all are naturally a matter of course.

脉动咨询公司正在全面稳健地前进，不急、不躁、不慌、不忙，一切皆自然水到渠成。

A As it is a matter of importance, you had better take it up with the captain.

因为这是重要的事情，你最好和队长商量。

As a matter of fact, a series of regulations have been promulgated by SAT in late 2009 to restrain tax dodging and evasion.

事实上，一系列的打击偷、漏税的相关规定已由税务总局于近期颁布。

Except as otherwise provided in section 613 [§ 1681k], a consumer reporting agency shall not furnish an investigative consumer report that includes information that is a matter of public record and that relates to an arrest, indictment, conviction, civil judicial action, tax lien, or outstanding judgment, unless the agency has verified the accuracy of the information during the 30-day period ending on the date on which the report is furnished.

除613[§ 1681k]节另有规定外，消费者报告机构不得提供含有公开记载事项的信息及有关拘捕、检控、有罪判决，民事诉讼，税务留置，或未决判决内容的调查性消费者报告，除非机构在报告完成之日起30日内已对信息的准确性加以核实。

How is tea made It isn't simply a matter of soaking a tea bag in hot water.

茶是如何沏成的？那不仅仅是把茶包放入开水中的问题。

This was not just a matter of terminology but a distinction of great importance.

这不仅是一个术语的问题，而是不动产与动产的重要区别。

Most of the sports critics predict that the West Indias will win the match, but that's a matter of opinion and I still think England has a good chance.

大多数体育评论家预言，西印度群岛将赢得这场比赛的胜利，但各人有各人的看法，我始终认为英格兰队会获胜。

In a matter of weeks, peace had returned to France: Theobald's provinces had been returned, and Pierre de la Chatre was installed as Archbishop of Bourges. In April 1145, Eleanor gave birth to a daughter, Marie.

数星期后，法兰西迎来了和平：西奥博德的领地得以恢复，沙特尔的皮埃尔也得以即布尔日大主教之位。1145年4月，埃利诺也诞生一女儿玛丽。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！