查询词典 a matter of

You will now have a seamless corner, which you will have achieved in a matter of minutes.

现在你只用了大约几分钟就有了一个无缝的角。

It may not be a matter of preference, but one could say that the Annanuki only knew or understand annihilation and sustaining self at the expense of the whole, and because this was their dream it became a part of the human dream as their slave race reproduced en mass.

它可能不是一个偏好，但你可以说 Anu 只知道或只了解毁灭和用整体的消耗来维持自己，且因为这是他们的梦想，它变成人类梦想的一部份，因为他们的奴隶族大量地繁殖。

The Pilgrim, so it seems, attains self-acting prayer in a matter of a few weeks.

看上去那位朝圣者只用了几个星期的时间就达到了自发的祈祷。

An altercation between friends is just a matter of my own self-pride getting in the way, and as I come to the realization that my friendships are significant, there are always apologies in order, as well as working towards a better and more beautiful friendship.

学校课业的问题的根本就在于平时我对作业的不重视，没有认真的对待，招来老师与父母的会面也是迟早的事情。

It's a toy for self-satisfaction, a matter of fashion.

它只是一件自我满足的玩具，一种时尚的东西。

But among Democrats at least, my meetings would end with one consistent recommendation: As soon as possible, they said, I should schedule a meeting with Senator Byrd—not only as a matter of senatorial courtesy, but also because Senator Byrd's senior position on the Appropriations Committee and general stature in the Senate gave him considerable clout.

但至少，在民主党人中，议员们都在会面结束时向我提出相同的建议，他们告诉我说，必须尽快安排和参议员伯德见一个面。这不仅只是一种参议院礼貌，也因为参议员伯德在拨款委员会中的资深地位和在参议院中的普遍声望，他是一位相当有影响力的人物。

But among Democrats at least, my meetings would end with one consistent recommendation: As soon as possible, they said, I should schedule a meeting with Senator Byrd-not only as a matter of senatorial courtesy, but also because Senator Byrd's senior position on the Appropriations Committee and general stature in the Senate gave him considerable clout.

但至少，在民主党人议员们中，他们都在会面结束时向我提出相同的建议，他们会说，必须尽快安排和参议员伯德见一个面。这不仅只是一种参议院礼貌，还因为参议员伯德在拨款委员会中的资深地位和在参议院中的普遍声望，他是一位相当有影响力的人物。

As a matter of fact, our sense of smell is a safety feature for us.

事实上，我们会闻到味道，这是个安全的机制。

As a matter of fact, it's a good reason not to. You need to set yourself apart from other people.

事实上，这反而证明了你不应该这麼做，你必须让自己和其他人有所区隔。

This was fairly well coordinated, with ships coming from Sevastopol and 10,000 troops moved in in a matter of a day.

整个过程协调得非常好，来自塞瓦斯托波尔港的军舰和10，000名士兵在一天内就开进了战场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！