查询词典 a matter of

As a matter of fact, for a man, alienation causes the spiritual inanity and dry-rot.

弗洛姆认为，可以从制度和精神等方面对异化之症进行救治，他开出了人道主义的社会主义以及"爱"和"集体艺术"的诊治药方。

All of these observations once more illustrate that intersexuality is indeed a matter of degree with a great variety of causes.

所有这些观察资料再一次阐明，中间性确确实实是一个伴随著各种各样病因的发病程度不同的问题。

As a matter of fact, more and more marketing activities become projective, and its management and business are operated through a great amount of projects, relative or irrelative.

而实际上，越来越多的营销公司其市场开发活动具有了项目化的特征，其公司的经营和运作也逐渐以多个相互关联或不关联的项目为中心展开。

In Roth's presentation, Jewishness refuses any clear definition, and is a matter of choice rather than of a person's bom identity.

罗斯从未对犹太性给出明确的定义，也不认为它是一切犹太人与生俱来的群体身份。

As a matter of fact, I came here to join forces with a sister of mine.

"实际上我是来这里与一个妹妹"会师的。

As a matter of fact you might expect my watch being a gadget junky to be all techy and loaded with features .

事实上你可能期待我的手表将所有易怒和装载功能。

The combination of keen price and easy connectivity to computer audio and gaming products adds a new dimension, turning gamers and iTunes users into proto-audiophiles, in a matter of seconds.

低廉的价格和对计算机音频、游戏产品易于连接性的结合增加了新的空间，在几分钟里，把游戏者和iTunes的用户转变成了主流的发烧友。

He can give a matter-of-fact recitation of many murders. But the Kew Gardens slaying baffles him – not because it is a murder, but because the "good people" failed to call the police.

他可以不带任何情感波动地描述许多谋杀案，但邱园一案让他无法理解——并不是因为这是一起谋杀案，而是因为"良民"没有报警。

During the period of contamination, double vision may be experienced together with a lachrymatory effect, and it is important to understand the cause and realize that disassociation will normally occur within a matter of hours ,even with gross contamination.

在粘合剂入眼期间，伴随流泪反应视物有重影感。请务必确认原因并了解粘合剂通常将在数小时之内陆续脱落，即使大量入眼也是如此。

A man's true life is the way in which he puts off the lie imposed by others on him. Stripped, naked, natural, he is what he is. This is a matter of being, and not of becoming. The lie cannot become the truth, the personality cannot become your soul. There is no way to make the nonessential the essential.

当我们携带著一大堆由别人加在我们身上的应该和不应该，我们就变成好像图中这个衣服破烂、正在奋斗的人物，他正试图要往上坡走，而且扛在他肩膀上那个愚蠢的暴君还大声喊说：「走快一点，努力一点，赶快爬到顶端！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！