查询词典 a match-making

So we develop a light signal amplifier which match sampling circuit in order to complete a fully testing process.

为此研制一个光信号放大器，以和采样电路配合，完成一个完整的测试过程。

It's been rumored that Marquez's win puts him in line for a shot at Nishioka and then, we can hope, a fourth match with Vazquez.

传言说，小马奎兹的这次胜利使他有机会和Nishioka打一场，然后我们就可以期待他和瓦兹奎兹的第四番战。

Party of the First Part : Li Bing, B : I have, the two sides agreed to buy Party of the First Part B Huaiyuan South Oil City market for a five-unit building in the South-an area of about 101.2 square metres, Hop, temporarily to 50,000 yuan (amounts in the preliminary match Han Tara Credit Union loans and I have to hit Qiantiao Party of the Second Part to the touch, the specific amount of the settlement to be short-long retreat, held by the Party of the First Part B 4,000 yuan Qiantiao only about clearing a few, not precise), in the final on December 10 to hand over completed project property procedures.

甲方：李斌，乙方：谢有，经双方商定，乙方购买甲方集宁市怀远南路粮油市场一段一号楼中单元5层南户，面积约101.2平方米，合款暂为5万元（款项初步用赛汉塔拉信用社贷款及本人给乙方所打欠条来抵，具体金额有待双方结算长退短补，乙方所持甲方4000元欠条只是大约结算数，不为精确），最后在12月10日交工办理房产手续。1998年11月24日。

Ernu's father pulled him back and said he had a seventeen-year- old daughter, a perfect match for Fan's twenty-year-old son.

二奴的爹把他拉回来说他有个十七岁的女儿，与方家二十岁的公子很配。

Such doubts havesitimulated the researchers'curiosity and start to explore the students' terms This research proceeds by observation interview test using learning sheets and etc The purpose is to explore students' terms of scientific concepts sources of terms connections between students' usage nomenclature and chooses of usage The results of the research are as follows: 1 There are five kinds of naming principles for students' terms of scientific concepts: appearance habit function replacing and sound Appearance principle contains three categories: color shape and partial construction; habit principle contains custom and ability; replacing principle contains reality and non-reality 2 Students' terms of scientific concepts come from two ways: self-acquisition and learning through senses The former way is only a bit more common than the latter 3 There are three different relationships between students' usage of terms and nomenclature: one both the same in usage and meaning; the other both different; another different usage but the same meaning Normally terms that students used are various from nomenclature in the aspects of usage and meaning only a few would match and even rare for "Synonyms" to occur 4 Alternative options for students' scientific terms are maintenance adaptation or co-existence with formal scientific terms The most common way of selecting usage of terms is to maintain Sometimes students would adapt themselves once learn of scientist's term However some believe that very odd chances for both could exist at the same time

这样的疑问深深引起研究者的好奇，著手探索学生科学概念所使用的语言。本研究透过观察、访谈、学习单施测等方法来进行，目的在探讨学童在科学概念上所使用之学生惯用语、学生惯用语来源、学生惯用语与科学家用语之关联性、学生惯用语选择。研究结果如下：一、学童在科学概念上所使用之学生惯用语的命名原则有五种：外型、习性、功能、藉代称呼及声音，其中外型原则有颜色、体型及部份构造三类目，习性原则有习惯及能力两类目，藉代称呼原则有实体及虚拟两类目。二、学童在科学概念上所使用之学生惯用语有两种来源，分别为自己称取和听来。学生惯用语来源较多为自己称取，透过其他方式听来少一点，但两种来源的比率差距甚小。三、学童在科学概念上所使用之学生惯用语和科学家用语的关系有三种，分别为用语意涵均相同、用语不同意涵相同和用语意涵均不同。学生惯用语通常和科学家的用语是不同的，且其意涵也不同，只有部份学生惯用语和科学家用语意涵均相同，至於学生惯用语和科学家用语不同但意涵相同的极少。四、学童的科学概念相关学生惯用语选择有三种，分别为维持学生惯用语、改变成科学家用语和科学家与学生惯用语皆可。学童的科学概念相关学生惯用语选择，以维持学生惯用语最多，而有些时候学生会在得知科学家的用语后改变成科学家用语，但认为科学家用语和自己使用的学生惯用语皆可的则很少。

During the doubles match, Roddick took a seat in the audience and gave his racket to a ball girl.

在双打比赛中，RODDICK坐在观众席里把球拍给了一个女球童。

READY TO RUN \ 待命 A ball girl followed play Thursday on one of the outer courts during a second round singles match at Wimbledon.

上周四在温布尔顿网球公开赛的一场第二轮单打比赛中，一名女球僮在场边随时准备捡球。

It is black suit likewise, henry can be built a grace and callous two kinds of disparate atmosphere, in a piece of one relax, those who reveal is the natural strike with the palm of the hand that feels to vogue in henry temperament accusing; is the jeans likewise, should match with different pattern, color

同样是黑色的西服，亨利可以营造出优雅和冷酷两种截然不同的氛围，一张一弛中，彰显的是亨利气质中对于时尚感觉的天然掌控；同样都是牛仔裤，当配以不同款式、颜色的

14 Buenos Aires, Argentina: An Independiente supporter watches through a hole in a giant flag during their football match against Boca Juniors

阿根廷。布宜诺斯艾利斯：一位独立队的支持者在独立队与博卡青年队的一场足球比赛中，从一面巨大的红色旗幅的洞中探出头来观看比赛。

The domestic and international football match of the hookup on TV is very much now, many senile audiences very love to watch a football, do not know whether you arrive alertly so a phenomenon, punish direct or indirect free kick before forbidden zone every time when, the team member that defends wall of honest appropriative person always happens to coincide the ground covers with both hands in front of the private parts, is this why?

现在电视上转播的国内外足球赛很多，不少老年观众十分喜爱看足球，不知道你们是否留意到这么一个现象，每当在禁区前罚直接或间接任意球时，守方充当人墙的队员总是不约而同地用双手捂在下身前面，这是为什么呢？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。