查询词典 a match-making

A good memory is no match for a good scribe.

好的记忆不如好的书记。

Phil Donahue invented the participatory approach to TV talk, but Winfrey brought a woman-to-woman empathy and a flair for self-revelation that he couldn't match.

唐纳修发明了有观众参与的电视脱口秀节目，但温弗里把女人间感同身受的同情心带进节目，加上她善于自我表白，这是唐纳修比不上的。

Of course the dressing style would have to match, its unreasonable to be dressed sexily yet with a face of cute, this would give others a weird feeling, so you could also do something to the dressing style to help adjust the mentality.

可爱不能性感，至於半熟少女的表情，杨丞琳说："笑容可以仍然甜美，但眼神就不要那麼柔、要多一份坚强，嘴角带笑，则不失亲切，但予人少女开始成长的感觉；当然服装方面也要配合，没理由穿得性感却一脸可爱，这会给人很怪的感觉，所以也可在衣著方面入手，帮助调整心态。"

In a shanty area of fRio there is a small informal match going on.

在里约，一个简陋的场地上，一场业余比赛正进行得如火如荼。

In this series of red dress is suitable, red, bright red, pink shell is a series of different hue of red, used alone, or properly match together, have a kind of luxury and enthusiasm.

红色系列服装对这种人来说是适宜的，扇贝红、大红、桃红是一系列不同色相的红色，单独使用，或恰到好处地配在一起，有一种豪华、热情的味道。

Change as what people likes especially, market opportunity office also appears a lot of such as dance machine, music is performed, the burgeoning project such as match of shoot a basket, this also attracted many new players.

非凡是随着人们爱好的变化，街机厅也出现很多诸如跳舞机、音乐演奏、投篮比赛等新兴项目，这也吸引了不少新的玩家。

They asked him to help them by writing a few letters, but within a week he was controlling the whole shooting match .

他们请他帮忙写几封信，但是不到一个星期所有的事情他都包办了。

At least a dozen relatives with smiles on their faces came to hear the lawyer read the will. Imagine their shock to hear he'd left the whole shooting match to a young lady friend.

他说：至少有一打亲戚都满面笑容地赶来听律师宣读遗嘱，当听到他把遗产一古脑儿全给了他那年轻的女朋友时候，他们简直象遭到晴天霹雳一样。

At least a dozen relatives with smiles on their faces came to hear the lawyer read the will. Imagine their shock to hear hed left the whole shooting match to a young lady friend.

他说：至少有一打亲戚都满面笑容地赶来听律师宣读遗嘱，当听到他把遗产一古脑儿全给了他那年轻的女朋友时候，他们简直象遭到晴天霹雳一样。

Hitler is a hugely significant figure, and Jack feels that he must be a more impressive character to match his subject.

希特勒是一个非常重要的人物，和杰克认为，他必须是一个更令人印象深刻的性质，以配合他的主题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。