查询词典 a match-making

Widow Jensen opened the door and let us in. She had a blanket wrapped around her shoulders. The children were wrapped in another and were sitting in front of the fireplace by a very small fire that hardly gave off any heat at all. Widow Jensen fumbled with a match and finally lit the lamp."We brought you a few things, Ma'am," Pa said and set down the sack of flour. I put the meat on the table. Then Pa handed her the sack that had the shoes in it.

寡妇詹森开门让我们进来她用毯子裹着自己的双肩孩子们则裹着另一条毯子，围坐在壁炉前，里面的火苗已经小得没什么热气了寡妇詹森最终摸索到一根火柴点着了灯"夫人，我们给您带了些东西，"爸爸边说，边放下那袋面粉我把肉放在桌上然后爸爸亲手把装着鞋的袋子递给她

It was always more of a marriage of convenience than a match made in heaven. A pre-nuptial agreement laid out the terms for a break-up.

它总是要比上天注定的简单婚姻要多一些内容，一项婚礼前的关于分家的协议已经生产出来了。

A memory cell of the association memory including a register, a transmission circuit, and a match circuit is provided.

提供一种相联存储器的存储单元，其中包括寄存器、传输电路和匹配电路。

From time to time one sees the tip of a cigarette glowing, or hears the scratch of a match which lights up for a few moments a reddish, unshaven face.

这个人时不时地看见烟蒂的火花，还听见刮火柴的声音，就在那光亮的一刹那，他看见了一张微红邋遢的脸。

I would put them there and strike a match to light a piece of paper, or a piece of birch bark, or a piece of felt paper, or a piece of fatwood.

我把它们放在那儿，划一根火柴，点燃一张纸，或桦树皮，或油毡纸，或明子。

In a match that left Milan on the verge of the knockout stages, the brilliant Brazilian scored a sixth-minute penalty before starting and finishing a rapier-like counterattacking move on 22 minutes and then completing his hat-trick with a spectacular 56th-minute strike.

在一场让米兰差不多确保出线的比赛中，这位耀眼的巴西球星在开场后六分钟打入了一粒点球，随后在22分钟高速突破后射门得分，最后在56分钟时完成了帽子戏法。

In a match that left Milan on the verge of the knockout stages, the brilliant Brazilian scored a sixth-minute penalty before starting and finishing a rapier-like counterattacking move on 22 minutes and then completing his hat-trick with a spectacular 56th-minute strike.

在比赛中，米兰以压倒性的优势赢得了比赛，这位巴西人大放异彩，在开始第六分钟就取得了进球，在22分钟时通过犀利的反击又进一球，最后在56分钟以进球完成了惊人帽子戏法。

A mat placed before a doorway for wiping the shoes.26278. A matador or one of the supporting team.26279. A match at 10 fast-mutating sites is outvoted by a discrepancy at one slow-mutating site, Dr. Tyler-Smith said.

根据泰勒史密斯说，即使在快速突变区段发现了十个完全相符的基因特征，只要在缓慢突变区段发现到一个不符，就足以否定两者之间的关系。

They have only drilled the soil moist, like a small purple bamboo-like "small head", to Zhang looked at this world full of vitality; has grown some of the straight thin "pen" with each other competition in a match, the first plants have already been out a "small brush," is just like a painted brush magic spring; some have extended the 45 "arm," the green open "palm", as if waved in welcome to you in your arrival; also has clusters of green "bamboo", which holds together tightly with each other out,"arm", but are not entangled, and do not cover .

它们有的只从湿润的土壤里钻出一个个像小竹笋似的紫红色的&小脑袋&，探头探脑地张望着这充满生机的世界；有的已长出了笔直纤细的&笔杆&，互相竞争着比高低，花茎的头上面已冒出了一个个&小毛笔&，活像一只只正在描绘春景的神奇的毛笔；有的已伸出了四五只&手臂&，张开了绿色的&手掌&，好像在向你招手欢迎你的到来；还有的已形成一簇葱绿的&竹林&，它们紧紧地聚拢在一起，互相伸出&手臂&但又互不缠绕，互不遮掩。

People to love life, love life, to have self-confidence, it is necessary to make unremitting efforts towards the target, like Ai Qing said,"Even if we are a candle, wax should be dry before the torch ashes tears; even though we are a match should be at the crucial moment there is a ray of light ", if so, will the meaning of our lives, our lives will be able to issue a strange glory.

人们热爱生活，热爱生活，有自信，有必要作出不懈的努力实现的目标，如艾嘁嗯说，&即使我们是一支蜡烛，蜡应干燥火炬前骨灰眼泪，即使我们是一个比赛应该在关键时刻是有一个光线&，如果是的话，我们生活的意义，我们的生活将能发出奇怪的荣耀。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。