查询词典 a long way off

A long way off they could see the silver on the bindle and the saddle ,and the knight's silver coat of mail shining in the sun.

很远地他们能看见铺盖卷和马鞍上的银色，也可以看见骑士身上披的甲胄在太阳下闪闪发光。

As a classless society is still a long way off.

作为一个无阶级的社会的想象确有一段很长的路要走。

The next-generation Renault Clio is still a long way off, expected in 2011 or perhaps even later.

新一代雷诺Clio是还有很长的路要走，预计在2011年甚至以后。

The level of consolidation that would confer significant market power on the largest mills still seems a long way off.

但要达到将重大的市场权力移交到最大企业手中的集中水平，似乎还有很长的路要走。

On arriving at the angle of the boulevard, he caught sight of the fiacre again, rapidly descending the Rue Mouffetard; the carriage was already a long way off, and there was no means of overtaking it; what!

到了大路转弯的地方，他又看见了那辆马车在穆夫达街上急往下走，马车已经走得很远，无法追上了，怎么办？

President Obama said the leaders agreed that full recovery is still a long way off.

总统奥巴马说，领导人一致认为，经济的全面复苏还有很长的路要走。

The Great Man is a mann who lives a long way off.

伟大的人是提前过着未来生活的人。

The recovery in the labor market is a long way off and it will be a long time coming to middle-income neighborhoods,' said James Parrott, the institute's deputy director and chief economist.

从事科学研究的Elena Brijatiouk正在纽约市的一场招聘会上递简历该研究所副主任、首席经济学家帕罗特说，劳动力市场的复苏还有很长的路要走，中等收入社区还要等待漫长的时间。

While Ian Callaghan's record 857 appearances for the club is a long way off, Ray Clemence is in second place with 665 - a target Carragher feels is achievable.

然而，伊恩-卡拉汉代表俱乐部的出场纪录为857场，是目前俱乐部最高出场纪录的保持者，而雷-克莱门斯665场名列俱乐部第2，而这个目标卡拉格认为是可以达到的。

While the Rat attacked the door with his stick, the Mole sprang up at the bell-pull, clutched it and swung there, both feet well off the ground, and from quite a long way off they could faintly hear a deep-toned bell respond.

在河鼠用他的棒子敲门时，鼹鼠一跃而起，一把抓住铃绳，两脚离地，整个身子吊在绳子上晃荡。老远老远，他们隐隐听到一阵低沉的铃声响了起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。