查询词典 a little of

I have never been much of a sight-seer…I have preferred common things, a wooden house on piles nestling among fruit-trees, the bend of a little bay lined with coconuts, or a group of bamboos by the wayside.

我从来对景点没有很大兴趣…我喜欢的都是些平常的景观，果树从里的一栋木头房子，椰子树环绕的小海湾，或者路边一丛竹子。

A little neglect may breed mischief,…for want of a nail, the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the rider was lost.

小小的疏忽都可能造成损失……想要一根钉子，却丢了鞋子；想要一个鞋子却丢了马；想要一匹马时却丢了骑手。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，&好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！&佐立笑着说，&那我们就开枪把他们打跑！&佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

This seems to have occurred to them, for it had been re-enforced by a sheet of tin inserted in the wall a little in the rear, pierced with a thousand holes more microscopic than the holes of a strainer.

似乎已有人想到了这一点，因为8 Tt t 8。 com 在那墙上稍后一点地方还嵌了一块白铁皮，白铁皮上有无数小孔，比漏勺上的孔还小。

This seems to have occurred to them, for it had been re-enforced by a sheet of tin inserted in the wall a little in the rear, and pierced with a thousand holes more microscopic than the holes of a strainer.

似乎已有人想到了这一点，因为在那墙上稍后一点地方还嵌了一块白铁皮，白铁皮上有无数小孔，比漏勺上的孔还小。

Butterfly, a symbol of what a wonderful dream, cat, dog, red, ice, snow, gentle, love is perhaps the subconscious of the young painter Perishable's Lament, the longing for love, for self-dual or cold lonely heart ridicule, Kogusu, daffodils Years Old Little Love, a white flower buttercup, blue water rafting around the situation so much a painter's friend, rather, is with the self-life aesthetic of beauty, purity, free abstract ideal reflection and youth Imagine interpretation, these works reveal the artist in the virtually real and realistic three-dimensional puzzle, showing the deep spirituality of individual aesthetic white, innocence, kindness, fantasy, sincere, innocent and beautiful.

蝴蝶，多么美好的梦的象征，猫咪、小狗、红线、冰、小雪、温柔、爱或许正是画家潜意识对青春易逝的感喟、对爱的渴望、对自我内心孤寂的偶或冷嘲，小楠、水仙、小娜、小爱、白色花毛茛、碧波泛舟与其说是画家周遭情境中的朋友，毋宁说是对自我生活审美与对美好、纯洁、自由的理想化抽象观照与青春畅想演绎，这些作品于无形中透漏着画家的立体真实和现实困惑，透出了审美个体性灵深处的洁白、无邪、善良、梦幻、真诚、天真和美丽。

The most interesting is the Lo dug on the beach: a snail, the appearance of abnormal smooth, very beautiful patterns, hidden in the sand, but as long as pay attention to crawl after it left a deep trough of curved lines, you can easily find It brought home a little processing, that is, a fine jewelry; another Lo is also long in the sand, white shell, the white meat, good taste, it will be on the beach in the arch of a small sandbags, as Chun-Sun unearthed, one out of a prospective, very interesting.

最有趣的是在沙滩上挖螺：一种螺，外表异常光滑，有非常美丽的花纹，藏在沙中，但只要留意它爬行后留下的很深的弧形槽线，就能轻易找到它，带回家略为加工，即是精美的饰品了；另一种螺，也是长在沙中，白色的壳、白色的肉，味道极好，它在沙滩上会拱出一个小沙包，像春笋出土那样，一掏一个准，非常有意思。

A neighbor next to our house, i saw he is brushing his car again today morning, as matter of fact, his car is clearest in this community since he brought it, i don't want to say more about the weather in Beijing, ourbodies can see it, the sand and some tiny grain in the air, these all would upload into the weather forecast everyday, so, the sand is in everycornor, yet, his car is very clear, even no a little bit sand in the surface of car, that's as if a poor beautiful girl, dresses up a pretty cloth, and feeling good inside when somebody say you are beauty as a car-host.

我家附近的一个邻居，今天一大早又看见他自己擦洗自己的车子，说实在的，他的车真是干净，自从买了到现在，北京的天气我想我不说，也是有目共睹的，浮沉，有吸入性颗粒物，这是每天都会上天气预报。所以，只要是在外边的物体都会有轻微的沙尘。然而，他的车基本上是一尘不染的，作为一个车主，能让人感觉自己的车很干净，就像一个不太漂亮的女孩子，穿上心仪的外衣，被别人夸的面部绯红之感。

Oh, the winter cold and dry, upper respiratory tract infection in children is a common disease, so it is only bronchitis, do not worry too much about it, Chaihu and Yuxingcao is symptomatic of bronchitis, if symptoms of a minor, it can eat Chinese medicine, may require a doctor's point of Chinese medicine, there is a Yuxingcao particles on the good, normal you can also use rock sugar steamed pears to him to eat, placed inside 12 ginger, rock candy not too many, it is sweet can, and ginger and it is not more than a little spicy it.

呵呵，冬天天气冷，又干燥，宝宝子上呼吸道感染是常见的病症，所以，只是支气管炎而已，不要过分担心，柴胡和鱼腥草对支气管炎是对症的，如果症状轻微，是可以吃中药的，可以要求医生开一点中药，有一种鱼腥草颗粒就很好，平时你还可以用冰糖蒸梨子给他吃，在里面放上一两片生姜，冰糖不要太多，有一点甜味就可以了，生姜也不宜多，有一点辣味就可以了。

A little over a year after the sept. 11, 2001, attacks, with the threat of a widely unpopular attack on iraq looming, the fear this year is that a mammoth gathering of muslims could serve as a recruiting ground for al qaeda sympathizers.

此时正值2001年9月11日恐怖袭击一周年多一点时间，以及广受反对的对伊动武日益临近，因此今年人们担心这次盛大的穆斯林教众聚会可能被用作招募&阿尔-伊达&基地组织同情者的集会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失