查询词典 a little bit

If you can make a little bit of a difference I think that brings value to everything.

我想如果能做小小改变，为每件事情带来了价值。

Turns out all it needed was a little bit of force and a fingernail to hook on to the edge with.

把MINI-SD卡拔出需要用点力，还要有点指甲才能扣住边缘。

It'll earn him a little bit of money, and every pint or bottle sold could kick off a conversation about his momentous discovery 14 years ago.

这为他赚到了一点钱，而且出售的每一品托或每瓶酒都会让人想起十四年的那个重要发现。

When we are a little bit perplexed, when we don't know how to review, the best way is not facing the difficulties alone but asking teachers .The teachers are the guides that can give us many suggestions to help us study well. They will teach us how to review .In this way, we can have a good mark on the final examinations.

当我们内心有些迷茫，不知道该如何复习时，最好的解决办法不是自己单独面对，而是多向老师寻求帮助，老师是指导我们学习的向导，他们会得我们更加合理的建议，让我们懂得该如何复习，使我们考出更好的成绩。

I am thankful that I live in Denmark, where high energy taxes - gas being US$ 9 a gallon - and substantial investments in alternative energy sources - 25% of our electricity comes from wind - makes us a little bit better off on the slope downhill from peak.

我很感谢我住在丹麦，高能源税-气体的9美元一加仑-和巨额投资，在替代能源-2 5％的电力来自风力-让我们一点点较佳的对边坡下坡从山顶。

The slightly braggadocios "Gimme That" finds Chris running down his credentials to a hottie."It's just explaining how I'm coming out, the typical bragging about yourself a little bit but not too much and telling the girl who might be older than you 'You may be three years older , but you hot, Gimme that.'"

在有些自夸意味的&GIMME THAT&里，克里斯夸耀自己的丰功伟业好让对方爱上他：「这首歌描写的是我对一个女孩的示爱方式，就是那种典型的有点自夸但是不会太过分的样子，我告诉那个可能比我大的女孩说：『你可能比我大三岁，但你好辣，给我你的爱』。

Some modern phones do a pretty good job of rebooting at random on their own without additional assistance from miscreants, but unfortunately, the real world is filled with people who'd like to make your gadgets just a little bit buggier than they already are.

转载自瘾科技，翻译者为本人，转载请注明。现在很多手机都能够在遇到错误时候自动重启，但是，不幸的是，现实社会中总有些人喜欢把这些功能搞得全是bug。

"The combination of the heat, the Magny-Cours layout and specific corner cambers meant that the tyres overheated a little bit and went over their grip limit," he explained,"While it was frustrating to know that the car could have gone a lot quicker, the problem is something that we can solve very easily. I think that we've turned the corner and are improving again."

&结合高温和Magny-Cours赛道独特的设计还有那些具体的转弯处，意味着轮胎有点过热，因而提前结束了它们本身设计时应该可以承受的场地极限，&他解释道&当你知道就是因为这个容易解决的问题的耽误，你无法跑的更快时，真是让人太沮丧了，我想我们已经绕过了弯路，并再次提高了。&

It was a three bedroom apartment that left us all a little bit creeped out, mostly because the owner had painted many of the room solid black.

这是一套三居室公寓，造成大家都有点穆斯特教授指出，主要是因为业主所描绘的房间纯黑色许多。

And this brave new world seem a little bit dehumanizing and inhospitable to a lot of people.

而这些崭新得世界似乎有点不够人性化，不适合人类居住。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。