查询词典 a little bit

English is still a bit tight, a bit stiff, more than a little artifical.

英语仍是有点紧张，有点木讷，多有点造作。

English is still a bit tight, a bit stiff, more than a little artificial.

英语仍然有些紧密，有些呆板，甚至有些做作。

But if you want to see the Hippie Avalokitesvara, then you will have to do bit of soul searching, you have to have a little bit of courage.

但如果你想见到&嬉皮观音&，那你就要来一点心灵的探索，需要有那么一点勇气才可以。

When the little girl was growing up, the great man would hup and tell her, 'I love you , little girl' the little girl would pout and say, 'I am not a little girl anymore.

小女儿渐渐长大了，这个男人仍然经常拥抱她，并告诉她："我爱你，小女儿！"此时小女儿会撅起嘴一脸严肃地说："我已不再是小女孩了。"

Little by little, this old man ceased to go as far as the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire; he halted half way in the Rue Saint-Louis; sometimes a little further off, sometimes a little nearer.

慢慢地，这老人已不再走到受难修女街的拐角上，他停在圣路易街的半路上；有时远一点，有时近一点。

The life then was a little tough a little difficult, children got a little suffering with their parents. Days went slowly, just like coffee or tea, goes slowly chews slowly, a little sweet in the bitter, tasty and sapid.

那时候生活有点辛苦有点艰难，孩子也跟着大人一样辛苦，日子过得慢慢的，就像咖啡或者茶叶，慢慢地过慢慢地咀嚼，苦里头丝丝的甜，有滋有味的。

Miss Huneysuckel and old Lionus could hear the singing before they saw the church buildin and that singing roused up that sweet little Widder cause at first she thought she were in heaven hearin them beautiful vioces all joined together in song, but then she couldn't believe her ears, one little angel's voice, her own little blind Betty Lou started singing one of her Bub's songs,can you believe it, one of her Bub's songs, can you believe it, one of her dead and gone husband's songs with the whole town choiring behind that sweet little girl, it was surely sweet heavenly music to her frozeup old ears.

尽管还看不到教堂，哈尼沙克和莱尼斯远远就能清楚地听到从那里传出来的歌声，那悠扬的歌声让这个寡妇兴奋起来，她还以为在天堂呢，因为只有天堂才能听到这么美妙的声音。可是，她真不敢相信自己的耳朵，一个小天使的声音飘了过来，那是她自己那个瞎眼小贝谛罗在唱巴伯的歌，你相信吗，他在唱巴伯的歌，你相信吗，所有唱诗班的人都跟着这个小女孩在唱巴伯的歌！对于哈尼沙克那快要冻僵的耳朵来说，这真是在天堂才有的美妙音乐。

Little by little, in the course of business, she would become citified and cut off from the country; little by little, she would pick up certain bad habits required only in a town.

做了生意，慢慢的变成为城市里人，慢慢的与乡村离远，慢是的学会了一些只有城市里才需要的恶德，于是妇人就毁了。

As a literary phenomenon, emerging of the little town novels not only relates to the extensive being of little town in the 20th's China, but also relates to the present situation of the politics, economy, culture and war during the semi-colony and semifeudal societies, as well as to the life experience, thinking perception and art pursuit of modern writers. The little town novels reflect the changeable situation and historical renovation of the modern Chinese societies, and also contain plentiful and distinctive scenes of little town and aesthetic culture.

作为一种文学现象，小城小说的产生，既和小城镇在二十世纪中国社会的广泛而基本的存在有关，也与半殖民地半封建社会的政治、经济、文化、战争等社会现状，以及现代作家的人生经历、思想感悟、艺术追求等相联系。

So the little cat ,the little rat ,the little pig ,and the little chickplayed all day arond and about the great green whispery tree.

于是小猫，小老鼠，小猪和小红鸡一起在茂盛的叶子在不停沙沙低语的大树周围痛痛快快地玩了整整一天。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？