查询词典 a lifetime

My job at Microsoftis as challenging as ever, but what makes me "tap-dancing to thework" is when we show people something new, like a computer thatcan recognize your handwriting or your speech, or one that canstore a lifetime's worth of photos, and the say:"I didn't know youcan do that with a pc!"

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&踢踏舞工作&的是我们向人们展示某些新成果的那些时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口：&我不敢相信个人电脑竟如此万能&。

As usual, Paulo has captured a lifetime of wisdom with the turn of a phrase and the telling of a tale.

一如以往，圣保罗已抓获了一生的智慧与之交的词组和讲故事。

My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"I didn't know you could do that with a PC!"

我在微软工作的挑战性一往如昔，但每每让我能&跳着踢踏舞工作&的是，当我们向人们展示新东西（比如能识别笔迹和语音的电脑，或者能储存值得一生珍藏的照片的电脑）时，他们会说：&我不知道你还能用电脑做到这些！&

My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos and they say," I didn't know you could do that with a PC!"

我在微软的工作一直就具有挑战性，但是，使我感受到&指尖敲打出的似舞蹈的工作&的是我们给人们展示新成果的时候，如一台可以辨认笔迹或人声的电脑，或者能存储一个人毕生值得收藏的照片的电脑，然后他们说，&我以前不知道个人电脑还能做这些的事情！&

My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"I didn't know you could do that with a PC!"

我在微软的工作和以前一样充满了挑战，但是让我能够像跳踢踏舞一样工作的动力便是：当我们向人们展示一些新事物，比如一种能够辨别你的手迹和语调的计算机，或者是一种能够储存你整一生照片的计算机，然后人们会说：&我从没想过你们竟然能用一台家用计算机做出那样美妙的东西来！&

My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"I didn't know you could do that with a PC!"

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&**舞式工作&的，是我们向人们展示新成果的时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口———&我不敢相信个人电脑竟如此万能！&

" My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"I didn't know you could do that with a PC!

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&踢踏舞式工作&的，是我们向人们展示新成果的时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口———我不敢相信个人电脑竟如此万能！

My job at microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"i didn't know you could do that with a picture!"

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&踢踏舞工作&的是我们向人们展示某些新成果的那些时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口：&我不敢相信个人电脑竟如此万能&。

My job at Microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to wo rk" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting o r your speech, o r one that can sto re a lifetime's wo rth of photos, and they say,"I didn't know you could do that with a PC!"

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&踢踏舞工作&的是我们向人们展示某些新成果的那些时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口：&我不敢相信个人电脑竟如此万能&。

" My job at microsoft is as challenging as ever, but what makes me "tap-dance to work" is when we show people something new, like a computer that can recognize your handwriting or your speech, or one that can store a lifetime's worth of photos, and they say,"i didn't know you could do that with a pc!

我在微软的工作永远充满挑战，但使我一直坚持&踢踏舞工作&的是我们向人们展示某些新成果的那些时刻，当他们看到计算机能辨认笔迹、语音或者能存储值得保留一辈子的照片时就会赞不绝口：&我不敢相信个人电脑竟如此万能&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失