查询词典 a lifetime

A lifetime of Nie Er is brief, but he has left eternity art inheritance for us.

聂耳的一生是短暂的，但他给我们留下了不朽的艺术遗产。

It would be easy to crown this runner-up in the 1983 Miss Hong Kong pageant as just another beauty. But that would ignore a lifetime of unconventional choices: trying on vampire as an exotic vamp in 'Irma Vep,' being the offhandedly elegant, bored housewife in Wong Kar-wai's iconic 'In the Mood for Love' and the drug addict in 'Clean'.

把这个1983年香港小姐亚军仅仅看作是一个美人并不难，不过这样做却忽略了她多年来众多不同寻常的选择：尝试在影片《迷离劫》里扮演吸血鬼，在王家卫代表作《花样年华》中饰演优雅而苦闷的妻子，在《清洁》中扮演瘾君子。

For many of us, this was an once-in-a-lifetime experience.

对我们许多人来说，这是一生难忘的经验。

The key thing is to come to the table and see what you can bet for this once-in-a-lifetime opportunity.

重要的是现在就去看你们能在这个一生只有一次的机会里获得什么。

There will be only 25 of these once-in-a-lifetime cues.

将有25只，这些曾经在一个一生线索。

And good salaries for the once-in-a-lifetime opportunity.

优越的工作和丰厚的薪水。

It's truly an once-in-a-lifetime opportunity.

不容错过的机会。

It was the coolest thing ever to share this once-in-a-lifetime experience with all of our friends and family.

和我们的亲朋好友分享这一生仅有的经历真是太酷了。

First, although we missed the once-in-a-lifetime global financial crisis, we had better luck in other areas.

第一，尽管我们没能预测到可能一生只能经历一次的全球金融危机，我们在其它方面的预测还是可圈可点的。

It's once-in-a-lifetime opportunity.

这是一生一次的机会。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。