查询词典 a lifetime

Scheduled for June 7 and 8, the exam is a once-in-a-lifetime opportunity for most Chinese students.

定于6月7日，8日的高考对于大多数中国学生来说是一次终生的机会。

You are looking for a job and you are out to land the job of a lifetime.

你找工作，而你出土地的工作一辈子。

The patented design is one of a kind and is designed to last a lifetime.

专利设计，是一种旨在美好回忆。

I hope that you'll find it to be a helpful primer for how you can create a lifetime of success.

我希望你能从中获得帮助来助你成就你的人生。

In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime.

在以后的几年里，他那放荡不羁的老婆把他的生活搅了一个一踏糊涂。

A new baby is one of the most rewarding experiences of a lifetime.

一个新的婴儿是其中一个最有价值的经验，一辈子。

As Chinese graduate students so often show when they go abroad, a lifetime of training in single-mindedness and compliance with teachers' demands is difficult to undo even in a new environment.

正如许多读研究生的中国留学生常常表现出的，由于从小到大一直被教导"两耳不闻窗外事"，并且顺从老师的要求，他们即使到了新的环境中也很难去除这些习惯。

It was a singular point of view that made all the difference over a lifetime.

富爸爸独特的观念使他的一生都与众不同。

Beauty and slimming, is a woman in a lifetime to do.

美容和减肥，是女人一辈子都在做的事。

It's everything he dreamt of, with its smooth dressing, smoother talking men and women who can sell ice to an Inuit, dreams to an insomniac, and a lifetime mobile connection to a dying man.

这就是他曾渴望的：那些衣着整齐、语言流利能够把冰卖给一位因纽特人的男人和女人，这对失眠者来说是梦想，对于垂死的人是终身易变的关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失