查询词典 a lifetime

The legendary singer and performer, known for his homemade square guitar, dark glasses and black hat, was an inductee into the Rock and Roll Hall of Fame, had a star on Hollywood's Walk of Fame, and received a lifetime achievement award in 1999 at the Grammy Awards.

具有传奇色彩的歌手和表演者Diddley，因他自制的方形吉他，深色的眼镜，黑色的帽子闻名。他是摇滚乐的先驱，曾在好莱坞星光大道上留下自己的名字，并在1999年格莱美颁奖会上获得终身成就奖。

Jonquil has spent a lifetime learning how to work a man, learning how to play the little games that out of necessity; because she has also learned from birth that the particular man she chooses will be the key to her success in life.

她并不是因为生活所迫才这样做，而是因为她从小就明白—她必须要靠她的男人来获取成功，也就是说，她男人的成功也决定了她的成功。

She's got George wrapped around her little finger. Jonquil has spent a lifetime learning how to work a man, learning how to play the little games that cause men to fall in love with her.

乔治愿意为她做任何事情，她一生都在学习如何与男人周旋，如何耍些小把戏让男人们为她意乱情迷。

This is a story of a lifetime.

这是一个故事，一生。

I have to. It's a once in a lifetime opportunity.

我一定要做到，这是一生一次的机会。

You know, you're losing a chance of a lifetime.

你要知道，你在失去一个千载难逢的机会。

It's a once in a lifetime thing.

这是一生中只有一次的事情。

It's a once in a lifetime chance.

这是一生中只有的一次机会。

Not only is the luster of a tungsten ring brilliant, it will remain so for a lifetime.

不仅是光彩的辉煌钨环，它将继续这样做了一辈子。

I know it is a once-in-a-lifetime opportunity to participate in Leehom's MV project.

我知道这是参与力宏MV的难得机会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失