查询词典 a life for a life

He also attended the lectures of Claudius Severus,21 an adherent of the Peripatetic school, but he received most instruction from Junius Rusticus, whom he ever revered and whose disciple he became, a man esteemed in both private and public life, and exceedingly well acquainted with the Stoic system, with whom Marcus shared all his counsels both public and private, whom he greeted with a kiss prior to the prefects of the guard,22 whom he even appointed consul for a second term,23 and whom after his death he asked the senate to honour with statues.

马西穆斯（19），齐纳。卡图鲁斯（20），等所有的斯多亚派哲学家。他也去参加逍遥学派的克劳狄乌斯。塞维鲁的讲座（21），不过他受尤利乌斯。汝古斯提的影响最大，他曾经崇敬他并成为他的弟子。此人的个人和公众生活都令人尊敬，非常熟悉斯多亚学派的系统。马尔库斯无论是公务和私事都跟他商议，他用一个吻来欢迎这位卫队的长官（22），甚至第二次任命他当执政官（23），在他死後还叫元老院树立雕像来荣耀他。

His plan to "reimplement" life shows an engineer's desire to replace biology's unruly heritage—kludge built on kludge for billions of years—with something designed to be fit for a physicist's practical purpose.

他"重装"生命的计划体现了一个工程师的野心，想要将生物学不羁的传统——亿万年来由"杂牌电脑"组成的"杂牌电脑"——替换为能被设计出满足物理学家实际目的的东西。

Idar Kreutzer, head of the Nordic region's biggest life assurer, was in New York recently when a senior executive of a large US bank invited him in for a quick chat.

什么是北欧资本主义？北欧区最大寿险公司首脑伊达尔·克罗伊策受美国某大型银行高管之邀，最近在纽约进行一次简谈。

I'm a hard working bussiness owner that is looking for a lady to be by my side and help me through life, I'm a positive, lateral thinking person that gets things done.

我是一个勤奋工作的商业老板，正在寻找一位女士在我的身边帮助我度过生活。

What had once been for many Israelis a longing for the re laxed normality of life in America turned to incredulity at the laxness of US attitudes to airline safety.

曾经，美国放松的日常生活方式对以色列人来说是一种向往，可现在却变成了他们对美国这种松懈的航空防卫态度的一种质疑。

Of life for the students lay a solid foundation for development.

为学生的终生发展奠定坚实的基础。

Thanksgiving Day is a time for all of us to be grateful for the many life-giving gifts we have received.

感恩节是让我们对过去生命中有所助益的人表达感谢的日子。

Survivorship data are often shown as a survivorship curve for a particular population; a graph showing the proportion of survivors on a logarithmic scale through each phase of life.

对于一个特定种群，存活率的数据通常以存活曲线的形式来表示；存活曲线表示的是在每一个生活期存活个体所占的比率的对数值。

For a time during his life he worked as an artist for Lord Derby.

有一个时期还当过德贝勋爵的画师。

Father God, I am clay in your hands, Help me to stay that way through all life's demands,'Cause they chip and they nag and they pull at me, And every little thing I make up my mind to be, Like I'm gonna be a daddy whose in the mix, And I'm gonna be a husband who stays legit, And I pray that I'm an artist who rises above, The road that is wide and filled with self love, Everything that I see draws me, Though it's only in You that I can truly see that its a feast for the eyes- a low blow to purpose.

父亲的神，我粘土在你的手中，帮助我留下来，通过这种方式所有生命的要求，'他们的芯片的原因，他们唠叨，他们在我拉，和每一个小东西我下定决心要，像我爸爸gonna是在混合的，而且我gonna是丈夫进谁正统剧，我祈祷，我是一个艺术家谁上述上升，道路是广泛和充满爱与自我，我看到的一切，吸引我，虽然在你，我才真正看到它一宴眼中低打击的目的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。