查询词典 a life for a life

The majority, however, did not share the enthusiasm of the Buddhist Arhat or saint for Nirvana, being quite content to hope for a life of positive, though impermanent, bliss in heaven.

大多数，但并不热情佛教罗汉或圣人的涅磐，是相当内容，希望有一个积极的生活，虽然无常，幸福的天堂。

She is willing to sacrifice for love, and regards love as a necessity for life.

多愁善感的女孩，同时也很情绪化，愿意为爱情牺牲，把爱情是为生命中的必需品，个性善良、单纯。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a life time.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

The last few centuries, however, have witnessed a widespread revival of the Benedictine life for women as well as for men.

过去几个世纪，但目睹了广泛的复兴笃生活的妇女以及男子。

Is the author of the book Double Life of 80 AGI designers and his poster War Peace for the United Nation is diffuse worldwide. In 2005 he designed a poster for Bibliotheca Alexandrina " The light of culture".

他的书《80位 AGI 设计师的双重生活》和他为联合国设计的战争和平海报传播到全球各地。2005年，他为亚历克斯图书馆设计了海报"文化之光"。

Everyone who saw them wanted to touch them ,talk to them ,and smile at them .they were true teachers about how to live blissfully and go through life blessedly .l myself held both of them in my arms for a minute and was happier the whole day for it .they were two of the most wonderful babies l had ever seen .

没个看到他们的人都想触摸他们，于他们交谈，对他们微笑。他们是真正教人如何快乐幸福的生活老师。我们只把他两抱在怀里一小会，结果一整天都变得更开心。他们是两个我所见过的最可爱的婴儿。

This changed Kidd for life, and he decided that maybe he had a taste for killing and blundering after all.

这改变了基德的生活，他决定，也许他喜欢杀戮和浮躁毕竟。

Besides a wide opinion which is between companies, working, and economic. To a person, groups also play a big part of his or her life. Everyone fears of loneliness. There were a bouch of people killed themselves because of their feeling lonely, without anyone to talk to. And there are some people in jell who injured themselves to get out just want someone to communicate with. Because that's the basic thing for a human being, which is being in groups.

2你说的是人应该生活在一起因为他们怕寂寞，需要交流，主要没有问题，内容也没有问题，可是你的描写会让人觉得有些乱，开始的例子挺好的，但是后面because了一大堆，后面又说friends的好，还是一样，需要向主题靠一靠，怎天体现group的优点呢。

Britain is an island nation, the maritime industry and fisheries in the economic life in the UK plays an important role, thus, producing a large number of navigation and fishing-related with the idiom; for example, spend money like water analogy to spend money to waste, extravagance, hang in the wind in the wind in the wavering and hesitant to do things analogy, burn one's boats metaphor,"most drastic retreat from the off"; all at sea that "loss" means; like a fish out of water metaphors,"in a strange uncomfortable environment,"and so on.

高手帮忙翻译下，本人感激不尽！！！！英国是个岛国，航海业和渔业在英国经济生活中占有重要的地位，由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚，hang in the wind在风中摇摆不定，比喻做事犹豫不决， burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。

Camping out somewhere gives you a chance to live life at a completely different pace for a few days.

露营活某处给你一个机会，为生活在一个完全不同的步伐几天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。