查询词典 a life for a life

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

Have no for a long time so happy lead, the busy work and the life pressure all threw at present to far away, see last night heavy snow especially excited,especially jerkiness, invited to like a few friends to take up the camera, arrive to a north door of the mountain of Yuelushan, give long separation and already a long time of the war ally makes a phone call, say we want to climb mountain to adopt a view a few photographs, staying to float snow of memorial!

好久没有这么开心过了，忙碌的工作和生活压力现今全部抛到了九霄云外，昨晚看见下大雪时特兴奋、特急动，就约好了几个朋友带上相机，赶到岳麓山北门脚下，给久别已久的战友打了电话，说我们要上山采景几张照片，留个飘雪的纪念！

Hi, I am a young 52 ,i am layback, but work hard at what i do I am a Builder and a Artist,you can do a search on and see what i do for a hobby and fun,i love to build and repair things as i am a contractor most of my life.

嗨，我是个52岁的年轻人，工作很认真主要从事建筑或者设计的工作，欢迎你来调查研究我的生活爱好。我喜欢建造和修复东西，在生活中我是个承包商。

Some kids have and some kids don't And some of us are wondering why Mom won't watch the news at night There's too much stuff that's making her cry We need some help Down here on earth A thousand prayers, a million words But one voice was heard A house, a yard, a neighborhood Where you can ride your new bike to school A perfect world where mom and dad Still believe the golden rule Life's not that simple Down here on earth A thousand prayers, a million words But one voice was heard One voice, one simple word Hearts know what to say One dream can change the world Keep believing till you find your way Yesterday while walking home I saw some kid on Newbury Bridge He had a pistol from his bag And tossed it in the river below Thanks for the help Down here on earth A thousand prayers, a million words One voice was heard One voice was heard One voice was heard

妈妈晚上从来不看电视新闻有太多的新闻报导会令她哭泣我们需要一些协助就在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音会被听见一间房子，一个庭院，一户邻居在你可以骑新脚踏车上学的地方完美世界里的父母亲们依然笃信黄金法则但人生并不是那么简单就在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音会被听见一个声音，简短的言语心灵明白该诉说什么一个梦想可以改变世界坚定信念，直到你找到自己的方向昨天，我走路回家时看见纽伯瑞桥上有个小孩他从背包中拿出一把手枪然后丢到河里感谢他的帮忙在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音被听见了有一个声音被听见了有一个声音被听见了

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

A man meets his first love again -- a wild girl from his youth that was into the Beatles; a high school Rugby manager meets the team's star again after so many years; a salaryman falls for a mobster's girlfriend; and another leaves his small-town love to live life in a big city, and meets a girl that resembles her ten years later.

高中橄榄球的领队和一个队里的球星在多年后再次邂逅；一个工薪族为了黑手党的女友陷入情网；一个男人追求大城市的生活离开了小镇里的爱人，而在十年后遇到一个与初恋相似的女孩

In a cafe, a lady, after divorcing with her husband, required her ex-husband tell her why frankly. Her ex-husband said after a drink of coffee, it all blamed to the change of the lady from a dedicated woman to a housewomen in sleeping suit taking the newspaper downstairs. In fact, no one will accept such a excuse for divorce. It is, however, the real aspect of the life art.

咖啡馆里，一位离婚的女人在用绿证换了红证之后，要求她的前夫坦诚地告诉她一个理由，男人很精致地品了一口咖啡后说：当你由婚前那么一个干净细致的女人变成婚后顶着发卷棒穿着睡衣下楼拿报纸的妇人……其实，我们谁都不会相信这是一个可以接受背叛的理由，然而，这就是现实生活艺术的世俗性。

But thi ancient truth a lie to more tha the cro of the field it i a invaluable me age of hope to all who experience tragedy i life. A dashed relatio hi with one ca ope u the door to a rand ew friendshi with another. A lost jo here ca rovide the o ortunity for a etter jo there. A roke dream ca ecome the foundatio of a wonderful future.

但是这一古老真理并不只适用于田里的庄稼，它还是那些正经历着人生磨难的人的无限希冀：一段友谊的受挫会开启另一段崭新友谊的大门；此处失去的工作会提供彼处更好的工作机会；一个梦想的破灭会成为美好未来的基石。

There is a bsolutely no w a y on this e a rth th a t you will ever run out of things to cross stitch; it re a lly is a hobby for life.

绝对没有这个地球上，你会进行一些东西，十字绣的方式，它确实是一个终身的爱好。

For robbing to occupy the higher education market, and also for replying the " into a life time", a little bit Russian national university also opens in droves the exhibition charges education and establish to divide the school.

为抢占高等教育市场，也为了应对&入世&，俄罗斯的一些国立大学也纷纷开展有偿教育并设立分校。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。