查询词典 a life for a life

But he himself went a day's journey into the wilderness, came sat down under a juniper tree: he requested for himself that he might die; said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

19：4 自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下（罗腾，小树名，松类。下同），就坐在那里求死，说，耶和华阿，吧了。求你取我的性命，因为8 Tt t 8。 com 我不胜于我的列祖。

4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下（罗腾，小树名，松类。下同），就坐在那里求死，说，耶和华阿，罢了。求你取我的性命，因为我不胜于我的列祖。

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下(&罗腾&，小树名，松类。下同。)就坐在那里求死，说：&耶和华啊，罢了！求你取我的性命，因为我不胜于我的列祖。&

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

19：4 自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下（罗腾，小树名，松类。下同），就坐在那里求死，说，耶和华阿，吧了。求你取我的性命，因为我不胜于我的列祖。英。语。文。摘

Article 32 Where a prisoner sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment conforms with the conditions for release on parole as provided by the law, the prison shall, on the basis of the result of its assessment, make a recommendation for release on parole to the people's court.

第三十二条被判处无期徒刑、有期徒刑的罪犯，符合法律规定的假释条件的，由监狱根据考核结果向人民法院提出假释建议。

Article32 Where a prisoner sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment conforms with the conditions for release on parole as provided by the law, the prison shall, on the basis of the result of its assessment, make a recommendation for release on parole to the people's court.

第三十二条被判处无期徒刑、期徒刑的罪犯，符合法律规定的假释条件的，由监狱根据考核结果向人民法院提出假释建议。

I've got strong curiosity and desire for the knowledge, fast accepted the new thing and knowledge, favorite in all kinds of DIY and full of the passion for the life. At one time , I saw to compose some related data and deal with the propaganda in a whip-round activity. Hereafter, I established the combo with my schoolmates , and it tempered the ability of cooperation.communication. and association with human .I believe it has something helpful for my later work.

有很强的好奇心和求知欲，对新事物新知识接受很快，喜欢各种DIY，对生活充满热情，曾经在一项大型募捐活动中负责撰写有关材料及安排相关宣传活动，此后，又与同学共同创建社团，进一步锻炼了与人合作，沟通，交往的能力，相信这些都会对我今后的工作有所帮助。

Sentiment is all very well for the button-hole. But the essential thing for a necktie is style. A well-tied tie is the first serious step in life.

什么感伤啦多情啦都该锁进扣眼，对领带来说最紧要的是式样，将领带打好，可是生活严肃的第一步。

For the most part, access to education, a social network and job opportunities were handed to us by the struggle and achievements of the generation returning home from the second world the foundation for an easier life for the baby war.

基本上，得益于二战后返回家园的那代人的奋斗和成就，我们在接受教育、社交和就业等方面唾手可得。

Just as in nature there is a time for activity and new life in the spring, and there is a time for rest and turning inward in the winter.

就象自然一样，春天里春意盎然、万物复苏，冬天就是休息、自我修复的时刻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。