查询词典 a life for a life

I maintain a really good deal at Bally's for $15 a month for life (after paying $60/month for 3 years awhile ago), so I don't see myself canceling that.

我仍然需要向Bally支付大量的钱，终身以每月15美元支付（头三年里，每月支付60美元），所以我不考虑取消这一笔支出。

When David summoned him from Lo Debar (far to the south and east of the Jordan), he must have been afraid for his life, for at that time it was usual for a new monarch of a different dynasty to destroy all heirs of the former monarch, so they would pose no threat.

当大卫将他从罗底巴召来，他一定很怕自己的性命不保，因为在那个时代，每逢江山易主，新王将前朝后代尽数杀光以免留下后患是很寻常的事。

More times we seek the dream and the artistic world, we arrive the same place, pulls out for the life sorrow and joy spell of good or bad fortune moves the heartstrings; Dives however under the tear for a beautiful sad poem; For a spirited affection song warm-blooded ebullition.

更多的时候我们又寻求梦与艺术的世界，我们走到一起，为人生的悲欢际遇拔动心弦；为一首美丽忧伤的诗潜然泪下；为一支激昂深情的歌热血腾。

Space thunder 汉姆?The shell 尔 Doctor encouragement Helen becomes the emancipator of thought, Joseph?Hero 弗 is lousy to deduce a drama for Helen of ingenious and vivid portrayal, Carnegie enthusiasm help Helen tested to go into Harvard to pull virtuous gram benefit man woman college, these a wise mans increased the 姿 of life for Helen colourful, created for her vital of fun.

格雷汉姆·贝尔博士鼓励海伦成为思想的解放者，约瑟夫·杰弗逊为海伦演绎戏剧的精妙与传神，卡内基热情帮助海伦考入了哈佛大学拉德克利夫女子学院，这些智者为海伦增添了人生的姿彩，为她缔造了生命的乐趣。

For someone like me, who had barely known his father, who had spent much of his life traveling from place to place, his bloodlines scattered to the four winds, the home that Frasier and Marian Robinson had built for themselves and their children stirred a longing for stability and a sense of place that I had not realized was there.

对于我来说，我是一个没有经历过父爱的人，在人生的很多时候居无定所，在世界上很多地方都有血亲，弗雷泽和玛丽安为他们自己和他们的孩子建造的房子，激起了我心中渴望稳定和归属的感觉，是我以前没有意识到的。

In one of 'Myth' paintings, the huge stones almost occupy fully the whole surface; in contrast, the figures let down, after intense struggle, as if collapsedly, chikenlike, tiny, impotent, unreconciled and depressed, just like giving up battling with the stones. In this series of heroist mode, particularly as against with the picture surfaces in which the giantlike bodies and energy are expressed, the figures in it even look a sense of funniness – wherein we are certain that irony has been engaged in his paintings, and it can be understood as a self-irony that it is not a floppy laziness, while he indeed does not need to tighten his muscles, not to keep a zealous and single gesture for fighting, as if it seems difficult for everything to continue, and in the paintings when the heroes unpack the stones, the artist seems unpack the dream of heroes, letting alone the huge stones burning and overspreading, surrounding us, pressing us and scorching us, even running over the whole picture. It suffocates us with all these heaviness, hardness, and acuity, as registers our weak life like a paper-cut.

尹朝阳的《神话》系列里有一幅，巨大的石头几乎占满了整个画面，相比之下，画中的人经过了激烈的挣扎，松弛了下来，形将瘫软一般，渺小，无能，心有不甘而黯然神伤，俨然已经放弃了与石头的搏斗，在这个英雄主义调式的系列里，尤其是与其中表现了英雄那巨人般的体魄和能量的画面相对，这幅画中的人甚至显出了一种酸楚的滑稽感——这里，我们确知反讽已经介入了他的绘画，并且，可以理解为一种自我反讽，它并非是纨绔式的慵懒，然而，确实不再绷紧他全身的肌肉，不再保持激昂而单一的斗姿，好像一切都已经难以为继，在画中的英雄卸下了石头的同时，艺术家自己也仿佛卸下了英雄梦，任凭那巨大的石头像烈火般燃烧和蔓延，包围我们，紧紧地挤压、烤炙我们，并且溢出整个画面，它以全部的沉重、坚硬和尖锐使我们窒息，反衬出我们脆薄如剪纸般的生命。

The OQO model 02 with pocketable ultra mobile form factor incorporates 1.2GHz or 1.5GHz VIA C7M VLA ultramobile processor, and features 30GB or 60GB hard drive shock-mounted with active drop detection, 512MB or 1GB DDR2 SDRAM, 5 800 X 480 native but interpolated up to 1200 x 720 indoor/outdoor readable LCD display, HDMI output for connectivity to HDTV displays or DVI monitors up to 1920 x 1200, VGA output through bundled VGA/Ethernet adapter for analog monitors up to 1920 x 1200, DisplaySense for detection and recall of external display settings, ergonomic thumb keyboard with SmartLock modifier keys on ergonomic backlit keyboard, mouse buttons and integrated track stick pointing device, integrated capacitive TouchScrollers for horizontal and vertical scrolling, integrated EV-DO WWAN for Sprint, WiFi 802.11a/b/g, Bluetooth 2.0 wireless with EDR with A2DP support, USB 2.0 port, 3.5mm audio out jack, line-in port, microphone port, integrated active digitizer with optional digital pen, up to 6 hours of battery life, embedded hardware AES encryption engine, integrated TPM 1.2.

该电脑模型02与超便携移动形式的因素，包含1.2 GHz主频，或1.5 GHz主频的经c7m vla超处理器，并具有30GB或60GB硬盘驱动器休克式与积极的下降检测， 512MB或1GB的DDR2 SDRAM ， 5 800 × 480 ，但本土插值高达1200 x 720户内/户外可读的LCD显示器， HDMI输出连接到HDTV显示器或DVI显示器最多为1920 x 1200 ， VGA输出，通过捆绑的VGA /以太网适配器模拟监视器最多为1920 x 1200 ， displaysense检测和还记得对外显示设置，符合人体工程学拇指键盘与smartlock修改键就人体工学背光键盘，滑鼠按钮和综合的轨道，坚持指向装置，集成电容touchscrollers为水平和垂直滚动，综合的EV - DO ，为Sprint的无线广域网，无线网络的802.11 a /的B /克， Bluetooth 2.0无线与EDR的与您需要的支持， USB 2.0端口， 3.5毫米音频输出端子，线在港口，麦克风端口，集成的数字化仪积极与任择数字笔，最多6小时的电池寿命，嵌入式硬件AES加密引擎集成TPM的1.2。

This moment Chris Lee to South Korea's largest seafood market Lu Liang-chun, will certainly be for everyone to try the famous live small octopus, Lu Liang-chun, a bit like a seafood market in Taiwan Bisha Fishing Port, you can dazzling array of aquatic Tanqian Select a number of seafood, in general, prices are similar, very little room for bargain, bought after the business will help you do the initial processing of live slaughter, and then you to take your booty to the second floor of the restaurant, select a sit down, restaurant service fee is 2,000 won per person, and if you want seafood cooked dishes, they have additional fees, charges pretty fair and reasonable prices, where three to five good friends point of a king crab, accompanied by South Korea's real Liqueur is really the most invigorating thing in life.

这会儿克里斯李到了韩国最大的水产市场鹭粱津，肯定要为大家尝试一下著名的活体小章鱼，鹭粱津水产市场有点像台湾的碧沙渔港，你可以在琳琅满目的水产摊前选一些海产，一般来说价格都大同小异，杀价的空间不大，买好后商家会帮你做初步的处理，活体宰杀，然后你再带着你的战利品到二楼的餐厅，选一家坐下，餐厅的服务费是每人2000韩元，如果是要将海鲜熟食料理，则要另外收费，收费价格还算公道及合理，在这里三、五好友点一只帝王蟹，配上韩国真露酒真是人生最畅快的一件事。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

Different risks have different insurance needs, and therefore, for the purchase of personal loan business, at least three types of insurance required : First, the housing mortgage property insurance, the main victims of accidents and protect property damaged by natural disaster risks; Second, lenders regular credit life insurance, principal owing on the loan guarantee period by the lender or accidental injury and disease incapacity or death situation, banks can secure their loans, lenders families can continue to live; Third mortgage purchase a performance bond insurance, in which insurance, the insurance companies play the role of the guarantor to charge a premium for the purchase of security costs, credit for the purchase and the provision of economic security, as was the guarantor for death, unemployment causes an inability owing on the loan, the insurance companies on behalf of their debt to banks liquidated I, at the same time exercise the right to recover from the collateral, or to the insured recover compensation awards.

不同的风险有不同的保险需求，因此，对于个人贷款购房业务，起码需要三类保险的保障：一是抵押住房的财产保险，主要保障房产遭受意外事故和自然灾害毁损的风险；二是贷款者的定期信用人寿保险，主要保证还贷期内在贷款人因疾病或意外伤害而丧失工作能力或死亡的情况下，银行能安全收回贷款，贷款者的家人能继续居住；三是抵押贷款购房履约保证保险，在这种保险中，保险公司扮演了担保人的角色，向购房人收取一定的保险费作为担保费，并为购房人的经济信用提供担保，当被担保人因为死亡、失业等约定原因无力还贷时，保险公司代其向银行清偿余债，同时行使追偿权，从抵押物中得到补偿或向投保人追回赔款。

Yama said: You were very good in this life, my next life may help you find a good and beautiful person, what is the best companion for you girls.

阎王说：你这辈子人太好了，下辈子得帮你找个人好又漂亮，什么都是最好的女孩给你作伴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。