查询词典 a life for a life

For the afterworld is an unknown that can neither be proved nor disproved, but the contemporary world is a reality, and this life is the only life that we know of, and this is the only existence that we are aware of possessing.

后世是无法知道的，它不能被证明或反驳，但是当今的世界是一个现实，在此时期的生活是我们唯一知道的生活，这是惟一我们认识到的属于我们占有的生活。

Catch a bluebottle type fly put it into a matchbob and close it up place in the freezer for 10 to 15 minutes and take outwhile in there the fly goes into hibernation due to the extreme cold the spectators hands warm up the fly and it comes back to life(but leave after taking out of freezer for about ten minutes or the spectator will be holding the fly for a long ass time.

准备： 抓一只青蝇，把它放到火柴盒里，然后把火柴盒放到冷冻库里，放个10到15分钟，在把火柴盒拿出来在冰箱里，因为非常冷的关系，苍蝇会进入冬眠，而观众的手因为有手温的关系，可以让这只苍蝇从冬眠中醒过来

"My good friend, as in all probability I own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4,000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24,000 livres of our money--a sum at which, most assuredly, I should never have been estimated in France, proving most indisputably," added Albert with a laugh,"that no prophet is honored in his own country."

&我的好朋友，我现在的平安多半得归功于那种力量，这件事我不应该太刨根问底。所以，你不能要求我来责备他和不法之徒之间的这种密切关系，而应该让我原谅他在这种关系上越礼的细节，这倒决非是因为他保全了我的性命，而因为依我看，我的性命是不会有什么危险的，倒是给我省下了四千毕阿士特，四千毕阿特，换成我国的钱，要相当于两万四千里弗。这笔数目，要是我在法国被绑票是肯定不会被估的这么高的，这完全证实了那句俗话，&阿尔贝大笑着说，&没有一个预言家能在他的本国受到尊崇。&

When I grew up a little, I began to appreciate the meaning of words in economics such as financial crisis and unemployment in life, that is, inferior food and thriftier life. After the fall of 1998, I began to notice the variety and quality of food on our dinner table were evidently diminished compared to the past and mother hadn't bought me new clothes for a very long time.

在我稍大一点后，我领会了经济学中诸如金融危机，失业等词汇在生活中的意义：那就是更差的食物和更节俭的生活。1998年秋天后，我发现我们家餐桌上的食物种类和档次明显不如从前，妈妈也很久没有给添置新衣服了。

Across the opening titles we hear Life of Antarctica, a dramatic piece that uses sequencers, various layers of harmony and flute-sounds to set up an atmosphere of adversity. It is used for this purpose at a few points throughout the movie.

开场时我们听到的曲子是Life of Antarctica，该曲采取了层进式的编曲方式，用交叠的和声、风笛声营造出一种处于逆境的氛围，而基于这一目的，这种贯穿电影始终。

His reportages have included 'A Gentleman's Paris' for "Esquire",'Wall Street' and 'The Great Auction' for "Geo,"'The Great Cats of Kenya' for "Travel and Leisure", and a cover essay on 'The American Harvest' for "Fortune". Photo essays in magazines such as "Life" and "Paris Match" have covered the Sinai War, the U.S.

而他的报道过的故事有为《Esquire》（英国杂志《君子》，这杂志现在在国内有了中文版《时尚》）拍摄的《A Gentleman's Paris》，为《Geo》（德国国家地理杂志，杂志主页）拍摄的《Wall Street》、《The Great Auction》，为《Travel and Leisure》（旅游休闲杂志，如今的杂志主页）拍摄的《The Great Cats of Kenya》以及为《Fortune》拍摄的封面故事《The American Harvest》等。

On this day, we all Chinese people, is a lifelong hard to forget the day, because today is the "national crisis," Sadness Wenchuan, the country Zhiai, we use such a way, to commemorate those in earthquake In the passing away of relatives, we used this as a way for them came in on the road toward heaven, I hope they can all the way 走好, Yao Wang homeland when they look back at the earth, will see tens of thousands of their compatriots hand-foot -, Look up to the sky pray for them, so they will not be alone, not lonely, The deceased have to, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears, but for those who survived the disaster in the compatriots, alive to become a challenge, let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death, the mother and son have Qingshen, once the husband and wife Enai, the twinkling of an eye they are yin and yang, the two separated, disaster, not only their physical destruction, destruction of their soul, flesh wounds over time slowly healing, Can be the soul of grief, but not so far recovered pieces, post-quake reconstruction of their homes can, we can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to ask The soul-deep scars.

这一天，对于我们所有中国人来说，都是一个终生难忘记的日子，因为今天，是我们的&国难日&，悲情汶川，举国志哀，我们用这样一种方式，来纪念那些在地震中逝去的亲人，我们用这样的一种方式，为他们招魂，在奔向天国的路上，希望他们能够一路走好，当他们回头遥望故土大地时，会看见成千上万的他们的同胞手足，在仰望苍穹为他们祈祷，所以他们不会孤独，不会寂寞，逝者已去，奔向了天堂，那里不会再有灾难，不会再有泪水，但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说，活着就变成了一种挑战，灾难让他们在瞬间体验了生死离别，曾经的母子情深，曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的灵魂，肉体的伤口会随着时间而慢慢地愈合，可心灵的伤痛，却远没有那么块痊愈，地震后的家园可以重建，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

A house slave's life is miserable.when they are going for a house,they are likely to lost many things which are important in our life,such as love,dignity,freedom and so on

因为家和房子是不一样的，你说他们为了房子失去了很多，而我觉得这里&房子&只是一些物质金钱的代表，您觉得有道理吗？。。。

I am accustomed to going through the shopfront in a second and walking through the visiting room in two seconds and staying in kitchen for three minutes and have a sleep in the bed room for four hours and waiting on the roof for five days for the wonders and beauty blessed by God as gift for my life.

我习惯用一秒钟的时间穿过店面，两秒钟的时间经过客厅，三分钟听在厨房一下，四小时在卧室里睡一觉，花五天的时间在屋顶等待，等待老天爷给我生命中带来的惊奇和美。

After all, hang it, they had their eleven and more humdrum months of it and merited a radical change of venue after the grind of city life in the summertime for choice when dame Nature is at her spectacular best constituting nothing short of a new lease of life.

他们每年要过上不止十一个月单调无聊的日子，在城市生活中受尽折磨后，夏季理应随心所欲地彻底换换环境。在这个季节里，自然女神打扮得格外花枝招展，一切有生之物无不复苏。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。