查询词典 a length of

Passers-by come to a halt: girls in red select a length; old granddads buy a couple of pieces.

过路的人便站住了，红衣衫的小姑娘拣一节，白头发的老公公买两支。

However, there is still a problem with the plastic/rubber grommets being used where the socket screws into the base of the lamp. On all except 76117 and 76320, the grommet is coming loose and traveling down the length of the cord, so there is metal rubbing directly against the cord. On some, it appears that the grommet isn't the right shape or the right size to fit properly, so while it may sit in the opening correctly for a while, it doesn't stay there.

不管怎么样，这里还是有一些问题出现在当我们把灯装进这些塑料或橡胶的螺丝孔子时，所有的产品除了76117和76320，在这个装配环节上都出现了滑丝和螺纹太短的现象，所以这里会出现金属和橡胶件配合出现不适合的现象，同时有一些出现螺纹形状不对的或都是尺寸不对，以至于装不进去。

Other solutions include a continuous vertical handhold system that can be grasped at any point along its length or a series of handholds at varying heights.

其他方案包括一个连续垂直手持式系统，用户可在任何时候掌握沿其长度或一个系列的扶手有不同的高度。

Full-length cut - The tail of the jacket is longer in the back than the front of the jacket; cut a bit longer than my other hardshell jackets - a couple of inches below my butt.

全长剪裁——外套的尾部比前部长，剪得比我其他的硬质外套的末端长2英寸

The size of the hangar space itself – 163 m in length with a breadth of 29 m and a height of 7.1 m (9 m in the high-hat area)– provides capacity for the stowage of up to 20 JCAs, 26 Harriers or 45 Sea King-type medium helicopters.

机库自身的空间大小－长163米宽29米高7.1米（最高处9米） _ 可以提供容纳20架 JCAs，26架鹞式或者是45架海王中型直升机的能力。

We can insert a short length of magnesium ribbon into the ignition charge to act as a fuse.

我们可以插一短截镁条于引火剂中作引线。

An automatic update system based on semantic web techniques to implement the drug-law checking automatically is proposed in this thesis. The design concept is to use OWL as the knowledge model. To represent the drug law knowledge, we view a drug law as a class of medical status, and we can use classification to implement the decision of drug use legality. This approach simplifies the design of inference engine. The OWL supports the syntax of class inherences, so it can reach the cognitive economy and shorten the drug laws encoding length. The OWL syntax can represent most drug laws style, so the system can just use one document and one inference engine to handle all drug laws rules.

本文导入语意网技术提出一法规检核同步化系统，来实现药品检核规则自动更新的功能，其主要设计理念为以语意网的OWL模型来实作法规检核系统，在法规的知识表徵上，系统将所有的药品规则视为医疗状态的类别，因此判别用药的合法性，便可使用分类运算达成，这简化了推理机的设计；利用OWL支援类别继承的语意，故能形成认知经济性效应，缩小医疗法规机器编码长度；最后OWL的语法能表示大部份规则型态，使得系统可以使用一个文件档，一种推理机模型便能表示所有的法规。

There is, for instance, a kind of steel called invar (from"invariable") which does not change its dimensions as temperature changes; it is valuable for making pendulums, since, if the length of a pendulum changes, its time of vibration changes.

不过也有一两个例外，例如有一种钢叫做殷钢(从&invariable&一词而来)，在温度变化时它的大小尺寸不变；这种钢对于制造钟摆很有价值，因为如果摆长改变，摆动的周期就改变。

There are one or two exceptions. There is, for instance, a kind of steel called invar (from"invariable") which does not change its dimensions as temperature changes; it is valuable for making pendulums , since, if the length of a pendulum changes, its time of vibration changes.

不过也有一两个例外，例如有一种钢叫做殷钢(从&invariable&一词而来)，在温度变化时它的大小尺寸不变；这种钢对于制造钟摆很有价值，因为如果摆长改变，摆动的周期就改变。

Enough clinging strength between the concrete beam and the composite plate is the key to a successful reinforcement design,and it is also a criterion for designing the bonding length of the plate.

碳纤维片材与混凝土基层间的有效粘结是确保碳纤维加固混凝土结构成功的关键，也是确定碳纤维片材粘贴搭接长度的依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。