查询词典 a leading article

Through the different statements of cogitate style in different spheres such as daily life, science and philosophy, proves the leading position of the philosophic cogitate style in the whole cogitate style system, to make a complete theory preparation for the whole article to exam the existent cogitate style and its culture formation at the level of philosophy.

通过对思维方式在日常、科学和哲学不同层面中不同意义的解析，论证了哲学思维方式在整个思维方式体系中的主导地位，为全文在哲学层面上审视现存思维方式及其文化构成做扎实的理论铺垫。

The article said that Herschel had developed a "new theory of cometary phenomena"; he had discovered planets in other star systems; and he had "solved or corrected nearly every leading problem of mathematical astronomy ."

文章说赫舍尔已经发展了"彗星现象的新理论"，发现了其他星系的星球，而且他已经"解决并更正了几乎每个数理天文学的主要问题"。

Article said that China real estate exist "4" basin, the policy of "Basin"(negative profits, low tax, duty drawback, Blue India accounts Policy Focus), the interest rate "basin", taxation "Basin"(China not only low-tax and tax incomplete, no property tax, Trading income tax and inheritance tax, foreign Housing developed secondary trading value of the tax is generally 20% more serious bubble may upgrade to 50% or even higher, and some countries have also adopted a progressive tax to curb speculation) and the exchange rate "Basin"(short term appreciation of the existence of the Chinese exchange rate pressure, the international money watching), coupled with the love and structure of local government too low, leading to the coastal cities of residential living functional serious alienation and distortions residential speculation run wild.

文章中称，中国房地产存在"四个"盆地，即政策的"盆地"(负利、低税、退税、蓝印户口等政策聚焦)、利率的"盆地"、税收的"盆地"(中国不仅低税而且税不全，没有物业税、交易所得税和遗产税，国外发达国家二手房交易增值部份征税一般都在20%以上，泡沫严重时可提升到50%左右乃至更高，而且有的国家还采取累进征税，以抑制投机)和汇率的"盆地"(短期内中国汇率存在升值压力，国际游资虎视眈眈)，再加上地方政府的过分呵护以及产业结构的低下，导致了沿海各大城市住宅居住功能严重异化和扭曲，住宅投机盛行。

This article mainly analyzes the influences mentioned above and puts forward some standpoints of srotecting and decreasing the damnification of cashmere fiber in the process of production, which has a certain leading function to the actual production.

文章通过分析，提出了一些保护和减少加工过程对羊绒纤维损伤的观点，对实际生产有一定的指导作用。

This article builds a measure system of financier behavior which competence characteristics, knowledge characteristics, experience characteristics, ideological and morality quality, psychology characteristics, physiological characteristics, individual basic characteristics, leading manner are included in, and suggests the calculating formula of a measure index of financier behavior.

在以上理论分析的基础上，本文初步构建了一个以激励相容和过程监管为主要原则，纳入金融家行为的包括金融监管的法律支持系统、金融监管信息系统、职业金融家制度、金融机构的内部控制以及完善的外部市场约束机制的金融监管体系。

This article embarks from each essential factor of countryside landscape imagin,makes a comprehensive analysis to the basic present situation and the existence question of current countryside landscape, and gives out two questions which the countryside landscape urgently awaits to be solved: One is that the old countryside landscape appears disorder and backward, needding renew; On the other hand, currently a large quantities of new rural reconstruction moved towards the vivid project and the thick rotten copy urbanized pattern which is eager for quick success and immediate gain, leading the rusticity completely loses.

本文从农村景观形态各个要素出发，对当前农村景观现状和问题做了全面分析，得出农村景观亟待解决的两个问题：一是老农村景观秩序混乱，面貌落后，需要更新；另一方面，当前所进行的一大批新农村建设走向了形象工程和城市化模式，乡村风味全然丢失。

This superb article details not only the general way in which the state used it's assets on the far right to smear and discredit the UK Independence Party, leading its founder, LSE academic Alan Sked, to withdraw, disillusioned, from politics, but also gives us a sidelight on how state assets work in the form of an analysis of a one Dr Aidan Rankin.

这条高超的细节不仅是一般的方式，其中国家用它的资产，就极右派抹黑和诋毁英国独立党，导致其创办人，伦敦经济学者艾伦sked ，撤回，幻灭，从政治，但也给我们提出了侧记就如何对国有资产的工作，在形式的分析，一个博士艾丹伦肯。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由于多重性和分歧， gnostic理论，详细阐述了在这方面的文章，将不满和混乱，并acertain的程度，甚至误导，因为诺斯底主义从未拥有核心的稳定的学说，或任何形式的depositum信轮，其中的一些不同发展和异端邪说的教派，或可能被归类；最多，它有一些领导的思想，这是更多或更少清楚可追踪在不同的学校。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由於多重性和分歧的诺斯底理论，详细阐述本文将不能令人满意，困惑和acertain程度甚至误导，因为诺斯替主义从未拥有核心的稳定理论，或任何种类的信轮depositum了一些不同的发展和异端邪说或教派可能是分组，至多只领先了一些想法，这是或多或少追查清楚在不同的学校。

This article reviews a Jewish classical drama Leading Out for the first time, and concludes that it is a powerful, stirring and profound Greek classical dramas, especially Athenian tragedies. The dramatist Ezekiel intentionally complied with the stage rules, changed the narra- tive prose of the Exodus to monologue or dialogue, overstep...

本文首次对一部犹太古典戏剧《领出去》予以评介，认为这是一部雄浑、悲壮、自豪而充满自信的历史剧，它艺术地展现了以色列人出埃及事件的历史意义；其戏剧艺术主要得益于典范的古希腊戏剧，尤其是雅典的悲剧，剧作家以西结有意识地遵循舞台演出原则，把《出埃及记》中一些无法搬上舞台的叙述性语言转换成人物独白或对话，在幕、场的设置，诗韵的运用等方面对古希腊戏剧既极为模仿又有所突破，大体做到了&犹太躯体与希腊服饰&的合一。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。