查询词典 a lap

Abundance will not come to you out of the sky, neither will it drop into your lap, but a conscious realization of the law of attraction and the intention to bring it into operation for a certain, definite and specific purpose, and the will to carry out this purpose will bring about the materialization of your desire by a natural law of transference.

财富不会由天而降，也不会自动送到你的嘴边。而对於吸引力法则的主动认知，并使它付诸实践，以达到一个确定、具体的目标的意识，以及执行目标的意志力，将通过大自然的吸引力法则使你渴想的愿望真正实现。

Ao's other hoops came on a layup created by a nifty drop pass from Rafer Alston, by a fortuitous offensive rebound that simply dropped into his lap, and by poor defense on the part of the Nets.

M其他的得分都来自接应阿尔斯通恰到好处的传递得到，得到的一个前场篮板也很偶然，网队糟糕的防守让球简单地掉入他怀里。

A book in one hand, a glass of wine in the other, a cat in the lap?

一本书在手，一杯酒在手，一只猫在膝--还有什么可求的？

A statement from the making McCain campaign said Obama took a pretty mature premature victory lapin broulin lap in Berlin by proclaiming himself as a citizen of the world .

McCain发言，奥巴马通过宣扬自己是世界的一分子，这次很早就赢得了这轮战役的胜利。

Linton mixed a tumbler of negus , and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap , and Edgar stood gaping at a distance .

林顿先生调了一杯尼格斯酒，伊莎贝拉往她手里塞了满满一盘的蛋糕，埃德加张着嘴远远的看着。

Elders Tea Jing-off, the magistrate take a close look yellowish color of tea, the shape of Buxus, wearing Pekoe, water brewing down, we saw a hot lap around Wanbian turn, go straight bowl Center for ascension, about a feet high, and then turn a circle in the air, into a white lotus.

长老茶经过，裁判仔细查找茶黄色的颜色，形状黄杨，穿着白毫，水酿造下来，我们看到一个Wanbian转一圈烫，直去阿森松碗中心，大约1英尺高，然后再在空气循环，成为白色莲花。

The opener "Paris" is a beautifully Hebrew sung ballad, with a dash of French, that makes you feel like you're under the Eiffel Tower or strolling along the Champs Elysees, as Naim calmly sings against a wall of strummed guitar and a haunting lap steel.

开场曲&Paris&是一支法国化的、华美的希伯来民谣，让人仿佛置身于埃菲尔铁塔之下，或者漫步于香榭里舍之上。Naim 平静的嗓音穿透了漫不经心的吉他和沉凝厚重的踏脚铁。

For another part, all her students played a role: Denise Ho as a mentally troubled woman; So Chee Wai in a bathing gown, Ah Mui even pulled off his bathing gown, and he was in shorts, really sexy; then Ah Mui sat on the lap of Choy Yat Kit and sang; she also put her head at the bosom of a female dancer and they caressed each other, really very daring.

徒弟 当中以 Samual 最受重视，在间场的换衫位，便以一个搞笑的清洁工人形象出现大搞气氛，惜反应一般，其中一个环节由阿梅的所有徒弟倾巢而出，好似何韵诗扮癫婆、苏志威穿浴袍上阵，阿梅更解开他的浴袍露出短裤，极具香艳，阿梅亦坐上蔡一智的大髀唱歌，她又将头倚近女舞蹈员的胸前并抚摸对方身体，动作大胆。

Take codlins or any other apples , pare and core them, make a little cold butter paste, and roll it up about the thickness of your finger, so lap around every apple , and tie them single in a fine cloth, boil them in a little salt and water, and let the water boil before you put them in; half an hour will boil them; you must have for sauce a little white wine and butter; grate some sugar round the dish, and serve them up.

codlins或者采取其他苹果，剥掉和核心，稍作冷奶油酱、滚动起来，你的手指厚度约，跑遍每个苹果、锁单一个细布，他们一点盐煮沸的水，让水煮沸，然后放进你；半个小时将煮沸；你必须为白葡萄酒、黄油少许酱油；篦部分食糖24碟，全心全意起来。

This wild, eerily compact novel Roberto Bolao's first work available in English recounts the tale of a poor boy who wanted to be a poet, but ends up a half-hearted Jesuit priest and a conservative literary critic, a sort of lap dog to the rich and powerful cultural elite, in whose villas he encounters Pablo Neruda and Ernst Jünger.

这野生，怪异紧凑小说罗伯托博拉诺的第一部作品中英文版本，讲述了一个可怜的孩子谁想当诗人的故事，但最后还是半心半意的耶稣会教士和保守的文学评论家，是哈叭狗排序有钱有势的文化精英，在他们的别墅，他遇到巴勃罗聂鲁达和恩斯特荣格尔。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。