查询词典 a lap

Subjection of nature's forces to man, machinery, application of chemistry to industry and agriculture, steamnavigation, railways electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalization of rivers, whole populations conjured out of the ground—— what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labor ?

自然力的征服，机器的采用，化学在工业和农业中的应用，轮船的行驶，铁路的通行，电报的使用，整个整个大陆的开垦，河川的通航，仿佛用法术从地下呼唤出来的大量人口，——过去那一个世纪能够料想到有这样的生产力潜伏在社会劳动里呢？

How about we just dump a whole cartload of cash-generating products right in your lap?

又如何，我们只是转储整个cartload的现金产生的产品的权利，在您的濸？

This time I had to pass Sato on my quick lap, and then I got held up by a Midland in the last chicane as he came into the pits.

这次，我必须在自己的最快圈中超越佐藤琢磨，接着因为他的进站，我在最后的发夹弯被一辆米德兰赛车挡住了。

But for all the modesty of her spreading skirts, the demureness of hair netted smoothly into a chignon and the quietness of small white hands folded in her lap, her true self was poorly concealed.

不过，无论她散开的长裙显得多么老实，发髻梳在后面显得多么端庄，那双交叠在膝头上的小手显得多么文静，她的本来面目终归是藏不住的。

Model BS368 Lap Draw Frame is a high efficient preparation machine for Comber, easy operation, high automation and reasonable doubling of slivers and drafting ratio.

BS368型条并卷机是高效的精梳准备设备，操作简单，自动化程度高，棉条合并数、牵伸倍数分配合理。

And single-lap compared to uniform circular array, circular array concentric circle many nested design frequency range of a broader array of work at the same time, enhance flexibility.

和单圈均匀圆阵相比，同心多圈圆阵的嵌套设计阵列工作频率范围更宽，同时，灵活性增强。

I had several pieces of fabric from past quilting projects , so I decided to make a crazy quilt pattern for the tops of the first two lap quilts .

我有几件织物从过去的绗缝项目，所以我决定作出一个疯狂的棉被模式毛条的首两立棉被。

Mother opened the box to find a big white enamel dishpan - overflowing with crimson satin that spilled out across her lap.

母亲打开盒子，里面是一个大的白色搪瓷洗碟盆——盆中容纳不下的深红色锻子拖坠到母亲的腿上。

Edmund: Not the first time that there's been a little something in your lap

爱德蒙：那不是第一次有东西掉到你腿上了。

The 1/8th Promo class saw the win go to Paul Conradi who ended the race with a 3 lap advantage on Peter Ende in 2nd, while Mat Hukkelhoven was 3rd, 4 laps further back.

该1/8th促销阶层看到了赢得去保罗conradi谁结束的比赛，一个3圈的优势，对彼得恩德在第二，而垫hukkelhoven是第三，四圈，再返回。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。