查询词典 a la mode

I think I'm going to go for the apple pie a la mode .

我想要冰淇淋苹果派。

W:Here is your pie a la mode,sir.

先生，你的苹果馅饼来了。

I got the nice apple pie with the ice cream on top, a la mode.

我吃到了淋上了冰淇淋的苹果派，洛杉矶口味的。

Lily: I want a piece of apple pie a la mode.

莉莉： 我要一个苹果派加冰淇淋。

I'm going to have a draft beer and a hot fudge brownie a la mode for dessert.

我要一杯店里的啤酒，和一客热软糖布朗尼蛋糕配冰淇淋。

He was attacked by one of those anemic disorders of which we hear so much nowadays, and which may be called /la maladie a la mode/.

他对这些袭击贫血症是我们现在听到这么多之一，它可以称为/拉maladie一拉模式/。

The French phrase a la mode means "in style."

法文的词组a la mode 在英文里，意即"时髦"。

The French phrase a la mode means "in style." In English, the phrase means "with ice cream." Someone must have decided something eaten with ice cream was in style!

法文片语 a la mode 是「时髦」的意思，而在英文中，这个片语的意思是「加上冰淇淋」，显然有人认为某种东西加上冰淇淋一起吃是时髦的事！

James said it was a la mode . Mrs. James was most kind, and lent Carrie a fan of ivory with red feathers, the value of which, she said, was priceless, as the feathers belonged to the Kachu eagle--a bird now extinct.

詹姆士夫人的确是个好人，她还借给卡丽一个带红色羽毛的象牙扇子，这把扇子，据她说，价值连城，因为上面的羽毛是卡雏鹰—一种已经灭绝的鸟的。

The most successful were "A scene from the Beggar' s Opera", illustrating John Gay's famous work:" A Harlot' s Progress"; and "Marriage a la Mode", 1743--1745, whose opening-episode is signing the Contract.

这些油画作品都是为版画打底的，他的版画在全世界范围内出售且盈利丰厚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。