查询词典 a hell of

Which means there's a whole hell of a lot of money behind her.

说明她背后有着庞大的资金支柱

He has pace, positional sense, a goals corer instinct and one hell of a work-rate that manager Vicente Del Bosque appreciates as much as anything.

劳尔有速度，有位置感，有射手的直觉和惊人的破门机率，这些都令主教练文森特*德尔*博斯克极为满意。

I expect the Lakers to come out a lot sharper for Game 2. Prepare for one hell of a dogfight.

我觉得湖人在第二站会表露出更多的狰狞，或许那场比赛就将成为一场炼狱

IT'S a long way to heaven and for Ricky Hatton it has been one hell of a ride. From PAT SHEEHAN in Las Vegas

这是一条通往天堂的漫漫路，但对于哈顿来说，这是趟地狱之旅（PAT SHEEHAN发自拉斯维加斯

These 5 are Tartarean, cannot generalize the harships that center institute experiences, but believe to a lot of old stationmaster had experienced similar whole perhaps experience, a little may old stationmaster experienced more hell, this can become classics of a body the successful stationmaster of 100 stations, and if some had not experienced these level, that qualifications and record of service affirms within an inch of, myself also experienced among them three-layer, now still is one rolls about fumbling oneself think successful stationmaster gives birth to the road of limit.

这五层地狱，不能概括站长所经历的风雨，但是相信有很多老站长已经经历了差不多或者全部经历了，可能有些老站长经历了更多的地狱，这可以成为一位身经百站的成功站长了，而有些还没有经历这些阶段的话那资历肯定差点了，我自己也经历了其中的三层，现在还是一个打滚在摸索自己认为成功站长生涯的路上。

Such an appropriation-- allegorizing heaven and hell to the social situation, or intervening in classical paintings by adding or substituting some modern elements-- is more and more common in contemporary Chinese art. The fermentation of Chinese flavor in the 21st century gives Liu Dahong's art a fresh feel, but undeniably such a development is a matter of course.

但是，此常见的中西方文本挪用、以宗教画中地域天堂的描述转喻当代社会的现态、或在古画模型中加入现代元素的替代技巧，也许中国特色在21世纪的发酵带给刘大鸿此类作品一股维新感受，但不可否认这类风格是艺术表现发展中理所当然的结果。

Ezrael the angel of wrath shall bring men and women, the half of their bodies burning, and cast them into a place of darkness, even the hell of men; and a spirit of wrath shall chastise them with all manner of torment, and a worm that sleepeth not shall devour their entrails: and these are the persecutors and betrayers of my righteous ones.

ezrael天使的愤怒将会把男性和女性，有一半自己的身体燃烧，并投下他们成为地方的黑暗，连地狱的男人，以及一个精神众怒应斥责他们与各种形式的折磨，并感染蠕虫这sleepeth不须吃掉他们臓：这是迫害者和背叛者我的正义。

At Medmenham, on the Thames above Marlow, there are fragments, incorporated into a residence, of a Cistercian abbey founded in 1201; which became notorious in the middle of the 18th century as the meeting-place of a convivial club called the Franciscans after its founder, Sir Francis Dashwood, afterwards Lord le Despencer (1708-1781), and also known as the Hell-Fire Club, of which John Wilkes, Bubb Dodington and other political notorieties were members.

Medmenham在泰晤士河边、Marlow的上游，那里有一些零星的建筑被整合成一处西多会修道院，建立于1201年。这所修道院在18世纪中期成为了一个臭名昭著的地方，它是一个纵情声色的俱乐部：圣芳济会的聚会地点，该俱乐部由Francis Dashwood爵士创建，之后又由le Despencer勋爵（1708-1781）领导。它有个别名叫地狱烈火俱乐部，John Wilkes、Bubb Dodington等一些声名狼藉的政客都是其成员。

There was an aural backdrop of Romantic gloom to set off a captivating 12-minute spectacle of neo-Gothic rags suggestive of "The Rainbow Goblins"(a 1970s fairy tale the designers have cited as inspiration) on a tour of Hell.

有浪漫的忧郁的听觉背景，衬托出一个迷人的12分钟的新哥特式碎布片的景观，使人联想起在地狱旅行的&彩虹小妖精&（一个七十年代的童话故事，设计师作为灵感引用）。

Up and down a three-row, has drawn paradise, hell on earth, Rohan, Buddha, Cheng Huang land, will be good loyal, and so on Confucianism, Buddhism and Taoism teach a variety of three statues more than 500 people, then they are divided into more than 120 small portfolios, each portfolio There are next to the name list title, the formation of a confluence of the three religions of the characteristics of the mural art.

上下分三排，绘有天堂、地狱、人间、罗汉、菩萨、城隍土地、忠臣良将等儒、释、道三教各种神像人物500多位，又把他们分成120多个小组合，每组合旁有名号榜题，形成了三教合流的壁画艺术特点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。