查询词典 a heap of

He was chucked all of a heap at first sight of her.

他一看到她就被迷住了。

I was struck all of a heap.

我大吃一惊。

He was struck all of a heap when he heard of their generosity to him.

听到他们对他如此慷慨仁慈，他给搞糊涂了。

The conclusion of this is --- that a big heap of stones would do the same thing as the above-described buildings.

结论---这是一个很大的一堆石头会做同样的事情，作为上述所描述的建筑物。

Take a distant view front, but is the swollen heap of is profound, at this time of it, in my eyes, but the beauty for being so, the amiability that is so.

遥望前方，却是隆起的一堆幽深，这时的它，在我看来，却是那么的美丽，那么的可爱。

Those values are used in an arithmetic operation that calculates the number of bytes to allocate for a heap buffer.

这些价值中使用算术运算的计算的字节数分配的堆缓冲区。

It consisted of a brooding heap of black basaltic lave from the Tower of London.

它包括一个沉思一堆黑色玄武岩澡从伦敦塔。

The Earth thus appears to be itself a celestial body; it does not lie at the bottommost position in the center of Ptolemy's (and Dante's) scheme where it is "the dump heap of the filth and dregs of the universe".

因此，地球本身像是一个天体，不必位於托勒密图示最中心的位置，在那儿，地球是「宇宙的残渣与垃圾堆」。

Her daughter,"the flower from my compost heap of a marriage" as she put it, had recently left for college on an academic scholarship.

她的女儿--被她母亲称之为"牛粪一样臭的婚姻上的一朵鲜花"--最近获得奖学金后去念大学。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。