查询词典 a gust of wind

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

The wind carries away in glee the thinking of your anklet bells.

风愉快的带走了你踝铃的丁当声。

It is also clear that the reason to cause the eastward propagation of anomalous SOT in the warm pool region is the westerly wind anomalies over the equatorial western Pacific and their eastward expansion.

分析还表明，暖池次表层海温正距平的东移原因在于赤道西太平洋地区西风异常的发生和向东扩展。

This might be one of the reasons that caused the rain belt anomalously southward for the summer of 1997 and 1999. In addition, the phase-locked west and south wind phases of the 30-60 day low-frequency oscillations happened together made obvious contributions to the heavy rainfall to the south of the Yangtze River Valley.

另外，在中国东部30°N及其以南地区，30～60天低频振荡的西风和南风位相锁相的叠加，对这两年夏季长江流域及其以南地区的降水做出了贡献。

The wind in spout always is cyclone sex, most tornado is in the Northern Hemisphere is anticlockwise, in the Southern Hemisphere it is to arrange hour hand to rotate, also have exceptional case.

龙卷中的风总是气旋性的，大多数龙卷风在北半球是逆时针，在南半球是顺时针旋转，也有例外情况。

Second is the anticyclone this happens when winds form a wind system around a high.

第二种是反气旋，当围绕高压中心形成风系统时出现反气旋。

The approximate structure of nonlinear action of climatic atmosphere and ocean is: the nonlinear action decreases usually with increasing latitude, which is related to the role of the Coriolis force in fluid motion; the nonlinear action changes with the anomalous cyclonic or anticyclonic circulation shear, for instance, when the strength of anomalous eastward zonal circulation is comparable to that of anomalous meridional circulation, the nonlinear action is the strongest; wind stress plus gradient forces enhance the nonlinear action, etc..

气候海洋与大气非线性作用的大致结构是：通常与科里奥利力对流体运动的规范作用有关，非线性作用随纬度增加而减弱。距平流场的切变结构及其沿经向与纬向上强度的比较直接改变气候大气和海洋的非线性作用(比如，向东的距平环流强度与经向环流强度相当时，非线性作用最强)，较强的外部驱动使非线性作用加大等等。

The SSTA of February and August in 1998 had two peaks, while the wind speed reached its maximum minus anomalies in January and August. In order to find the circulation anomaly in the South China Sea, the circulation of 19952000 had been calculated by the ECOM hydrodynamic numerical model. The elevation and circulation of January and August in 1998 indicated that there were great anomaly of elevation and circulation after this El Nio event.(1)In January, the whole South China Sea had positive sea level anomaly and anticyclonic velocity anomaly, so the cyclonic circulation was weaker than normal.(2) In August, the South China Sea had positive sea level anomaly, especially stronger in the east of Vietnam, and cyclonic velocity anomaly in south, anticyclonic velocity in north, especially strong in the east of Vietnam. So the cyclonic gyre in the north and the anticyclonic gyre in the south were both weaker than normal, and an anticyclonic gyre appeared in the east of Vietnam.

为研究南海环流在1997/1998年的异常变化，利用ECOM水动力模型计算了1995—2000年的南海环流场，分析了1998年1月和8月南海水位和环流的异常分布，二者均存在显著的异常：①1月，整个南海海盆为正的水位异常，流场为反气旋异常环流，冬季控制整个南海海盆的气旋式环流减弱；②8月，南海海盆水位为正异常，特别是越南东部海区出现较强的正水位异常，南海南部的高水位中心扩大北移；异常流场表现为南部为气旋式异常环流，北部为反气旋的异常环流，且在越南东部海区形成非常强的反气旋异常环流中心，使得控制南海南部的反气旋环流和北部的气旋环流均减弱。

When the earth self-rotation parameter fis not equal to zero, the surface wind stress forcing with anticyclonic or cyclonic vorticity may form a corresponding warm or cold gyre in the South China Sea through the Ekman pumping.

当地球自转参数f≠0时，通过埃克曼抽吸作用可在南海分别产生与反气旋性和气旋性海面风应力强迫相对应的暖涡和冷涡。

On one hand, it changes the distribution of meridional wind, thus the geostrophic vortivity develops in the ridge region on the south of the subtropical high at 500 hPa. On the other hand, it causes inhomogeneity of the vertical distribution of diabetic heating, triggering anomalous cyclonic circulation between two ridges and anticyclonic circulation in the ridge region on the south.

这一方面改变了经向风的分布，使500 hPa副高南侧脊线区域地转涡度平流项发展；另一方面引起非绝热加热垂直分布不均匀，在两脊线之间诱生一异常气旋性环流，在南侧脊线区生成异常反气旋环流。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼