查询词典 a group

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是"preteacroquersapetitemamanAnglaise"时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

In IPF, patients, whose duration of symtoms ≤3 months, had neutrophile count, IgG/A IC/A and HA/A higher than those, with symtoms≥24 months, and in Sar group, it was shown that HA、HP and TNF were increased in stage Ⅱ and stage Ⅲ.

与病程、病期的关系：IPF患者病程≤3月者，中性粒细胞百分比，IgG/A、IC/A、HA/A均较≥24月者明显增高(P＜0.05)；S〓；组中HA、HP、TNF则提示Ⅱ、Ⅲ期病例明显高于Ⅰ期病例。

As a result of remarkable effect of new agent A, some countries frequently suffered from bird flu such as Indonesia, Vietnam and Thailand in recent years, have ordered A from Research Group through various channels, as well as many domestic large poultry farms as A has played an important role in prevention and treatment for Avian influenza.

由于A新制剂防治禽流感效果显著，印度尼西亚、越南、泰国等近年来频繁发生禽流感疫情的国家，通过不同渠道从研究课题组订购A，国内的许多大型禽类养殖场也纷纷订购，在防治禽流感方面发挥了重要的作用。

Take a violin, a song, a small accordion, a guitar (and sometimes an oud or a banjo), a bass and a drum set and then add some infectious humour and some amazing compositions – all done acoustically but in the true spirit of rock and roll – and you get a group perfectly suited for the stage.

Poum Tchack与舞台彷佛就是天造地设的组合：一个小提琴、一首乐曲、一只手风琴、一枝结他和低音结他加上一套鼓，再注入丰富的幽默感和精湛的音乐创作，虽然没有用上电子乐器，却协奏出直正乐与怒的神髓。

For example, a search result may consist of a group of articles including a preprint, a conference article, a journal article, and an anthology article, all of which are associated with a single research effort.

例如，某项搜索结果可以包含与一项研究成果相关的一组文章，其中有文章的预印版本、学术会议上宣读的版本、期刊上发表的版本以及编入选集的版本等等。

If I work with a group from a PR company or an advertising agency, they come in and they've probably got a Pret a Manger coffee in one hand and a cigarette in the other and they're chat-chatting away and they sit down in a circle and do this exercise ...

如果我同公关公司或广告公司的一些人共事，他们走进来，手里可能拿着"来一客"的咖啡，另一只手叼着烟，不停地聊天。

The rhyolite of upper Luliang Group is a typical A-type volcanic rock and is a constituent member of an A-type volcanic - intruded complex in this area.

研究表明吕梁群流纹岩是一个典型的早元古代A型流纹岩，是本区A型火山一侵入杂岩的组成部分。

METHODS: Thirty-seven patients with senile dementia and benign senesce nt forgetfulness in treatment group(M22, F 15, age 63 a±s 8 a) were treated with galantamine 10 mg, po, qid for 8 wk; other 37 patients (M 22, F 15,age 65 a±7 a) were treated with piracetam 800 mg, po, tid.

42例老年性痴呆和32例单纯性记忆障碍病人入组，其中37例(男性22例，女性1 5例，年龄63 a±s 8 a)用加兰他敏胶囊10 mg，po，qid，另3 7例(男性22例，女性15例，年龄65 a± 7 a)用吡拉西坦胶囊800 mg，po，tid，疗程均为8 wk。

ABSTRACT AIM: To evaluate the therapeutic effects of galantamine on senile dementia and benign senescent forgetfulness. METHODS: Thirty-seven patients with senile dementia and benign senesce nt forgetfulness in treatment group(M22, F 15, age 63 a±s 8 a) were treated with galantamine 10 mg, po, qid for 8 wk; other 37 patients (M 22, F 15,age 65 a±7 a) were treated with piracetam 800 mg, po, tid.

目的：评估加兰他敏胶囊治疗老年性痴呆和单纯性记忆障碍的疗效方法：42例老年性痴呆和32例单纯性记忆障碍病人入组，其中37例(男性22例，女性1 5例，年龄63 a±s 8 a)用加兰他敏胶囊10 mg，po，qid，另3 7例(男性22例，女性15例，年龄65 a± 7 a)用吡拉西坦胶囊800 mg，po，tid，疗程均 8 wk。

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是&preteacroquersapetitemamanAnglaise&时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。