查询词典 a great man

If should be Baalism, ma Yun says whats are a problem, no matter be lunatic mad language, still be a man of great wisdom appears slow-witted, or it is eloquent, still be sublime words with deep meaning, if Ma Yun is saying,went only.

假如当是偶像崇拜，马云说什么都不是问题，不管是疯人疯语，还是大智若愚，或是口若悬河，还是微言大义，只要是马云在说就行了。

He poked his head round the bookcase and saw a giant of a man striding towards the throne, the great jowls of his face twitching fiercely, his brows beetling, his fists clenched tightly before him.

韦小宝听他说得这样凶狠，吃了一惊，忍不住探头望去，只见一条大汉满脸横肉，双眉倒竖，凶神恶煞般的走上前来，双手握紧了拳头。

BINYAMIN NETANYAHU is one of the great survivors of Israeli politics. Whether he is the man to secure his country's long-term survival is more questionable. In 1997 The Economist acknowledged his "easy eloquence and optimistic approach", yet called for him to resign as Israel's prime minister after dubbing him a serial bungler with an "extraordinary talent for coming up with ill-conceived, provocative decisions at the wrong moment", such as his insistence on building "a new Jewish suburb" on the east side of Jerusalem which Palestinians saw—and still see—as their part of their future state's shared capital.

BINYAMIN NETANYAHU是以色列政坛的常青树，可是他能不能使他的国家长期存在还有待观察。1997年，本刊以"口才出众和积极进取"来介绍他；现在，在一系列糗事之后，我们建议他辞去总理职务，因为他作为一个杰出人才却在错误的时间提出拙劣的构思，做出激进的决定，例如：他致力于在耶路撒冷河东岸建造"一个新犹太郊区"，而这个地方被巴勒斯坦人视作他们未来国土的一部分。

A long tract of darkness overshadowed the subsequent life of a man who, in his youth, showed himself so capable of great undertakings; and, without the painful task of tracing his course farther, we may say the latter pursuits and habits of this unhappy prince are those painfully evincing a broken heart, which seeks refuge from its own thoughts in sordid enjoyments.

黑暗的长道盖过了谁的人，在他的青年，发现自己这么伟大的事业的能力以后的人生，并没有追查他的路线更远痛苦的事，我们可以说，后者追求和习惯，这个不幸的王子是那些痛苦evincing一颗破碎的心，要求从享受自己的肮脏的想法避难。

The man who breeds pigs is, according to this school, a productive member of the community, but he who educates men is a mere non-productive. The maker of bagpipes or jews-harps for sale is a productive, while the great composers and virtuosos are non-productive simply because that which they play cannot be brought into the market.

按照这个学派的说法，一个养猪的是社会中具有生产能力的成员，一个教育家却反而不是生产者，供出售的风笛或口琴的制造者是生产者，而大作曲家或音乐名家，却由于他表演的东西不能具体地摆在市场，就属于非生产性质。

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静&艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松&（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

But he who hears and does not do is like a man who built a house upon the earth without a foundation, against which the river broke out, and immediately it collapsed, and the crash of that house was great.

路 6：49 和合本惟有听见不去行的，就像一个人在土地上盖房子，没有根基；水一冲，随即倒塌了，并且那房子坏的很大。

The plaintive voice of the flute soared above, like the spirit of a melancholy bird, A young woman, black-haired and thin-faced, got to her feet, steadying herself on the shoulder of her young man. Swaying gently, like a slim birch tree in the wind's path, she began to sing; Simon felt the great hollowness inside himself open up to the song, to the evening, to the patient, contented smell of the grass and other growing things.

长笛的悲伤的乐曲，越拔越高，就象一只忧郁的鸟儿的灵魂，在空中越飞越高，一个黑色长发、削瘦面庞的年轻女孩，站了起来，倚在她年轻的爱人的肩头，轻轻摇动着身体，象一棵修长的白桦树，在起风的小路上摇摆着，她唱起歌来；Simon觉得，自己空着的腹部，似乎敞开着，去接纳这歌声，这夜晚，还有这青草、以及其他充满了生命活力的动植物，那抚慰的、安心的味道。

This quiet man, who corresponded succinctly in many languages, could so nearly have become one of the 20th century's great individuals. When he shot a bullet, with steady-handed precision, through his heart in his Paris apartment on March 12th 1932, it felt to many as if a light had gone out across a darkening inter-war Europe and Depression-era America.

这个安静的男人，可以简洁地使用多国语言通信，一度曾几乎成为了20世纪最伟大的个人之一。1932年3月12日，他在巴黎的公寓里平静地举起手枪，精准的将子弹射进了自己的心脏，许多人感到失去了一束可以穿透笼罩着战争阴云的欧洲和陷入衰退时代的美洲的光明。

The staple conversation on the farms around was on the uselessness of saving money; and smock-frocked arithmeticians, leaning on their ploughs or hoes, would enter into calculations of great nicety to prove that parish relief was a fuller provision for a man in his old age than any which could result from savings out of their wages during a whole lifetime.

附近农庄上常谈的主要话题是攒钱没有用处；身穿粗布罩衫的数学家们，倚着锄头或者犁歇息时，就会开始精确地计算，来证明人老后教区提供的全额救济金，比一个人从一生中挣的工资中积攒起来的钱还要更充足。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。