查询词典 a great deal of

He's a very special youngster with a great deal of poise.

他是ㄧ个非常特别的年轻人，有著充分的自信。

But he is a very special youngster with a great deal of poise.

他是个很特别的年轻小夥子，总是保持泰然自若。

A great deal of water has been polluted here.

这儿大量的水被污染了。

In the fields, scientists have made a great deal of surprised achievement, which have shown and depicted a nice and hopeful future just as a beautiful and polychrome picture.

系统科学、智能科学是人类跨世纪高科技进行曲中的主旋律之一，在此领域，科学家们取得了令人惊奇的成就，其研究成果犹如一幅多姿多彩的图画向人们描绘并展示着美好的未来。

Recycling of waste polystyrene has received a great deal of attention in recent years.

近年来废聚苯乙烯的处理成为人们关注的焦点。

Chinese composers and theorists have conducted great deal of exploration and systematic research on the "evolution of chromaticalization", which has been frequently used in the composition, but are considered by the theorists as chromatic chords, polytonality and pentatonic twelve-tone sequence, etc.. Seldom were the usages accounted for "chromaticalization" to which, consequently, little attention has been paid.

中国作曲家及理论家在对于西方音乐"半音化演进"方面做过大量的探索和系统的研究，"五声性半音化"在中国作曲家的作品中被频繁地使用，但大量的创作实践大都被理论家们总结为变音和弦、多调重叠以及五声性十二音序列等的使用方法，并没有从"半音化"的角度说明它们的规律，致使一直以来未引起人们的重视。

For several years, various research institutions of pomology and agricultural colleges have been giving a great deal of attention to the study of grape varieties with the aim to add new and better varieties either as table grapes or for the wineries.

在葡萄品种研究工作中，各研究单位的观察记载项目、标准和方法，存在着或多或少的差异，同时也有一些疑难问题，需要讨论解决。

For all the posterity, this means a great deal to the chemistry.

在道教医学中，更有价值的是它的健身术。

She has a great deal of historical records from the pre-Christian era, not to mention the matchless twenty-six history books of the imperial dynasties.

她有一个很大的历史记录，从基督教之前的时代，更不用说无与伦比的26个历史书。

Meantime, through great deal of experiments, spark advance angles, ignition dwell angles, start injection width and electrical throttle threshold were optimally controlled. At last, quick response time of hydrogen-fueled engine was realized, speed stability after successful start was controlled. At the same time, backfire, preignition and fire a gun in the start state of hydrogen fueled engine were avoided.

同时通过大量试验调试，对点火提前角、点火闭合时间、喷气正时、电子节气门开度、起动喷气脉宽进行优化控制，使发动机起动响应时间快，起动后转速波动平稳；同时避免了氢燃料发动机起动时易出现的回火、早燃、放炮等异常燃烧现象。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。