查询词典 a great deal of

And yet neither would I embrace French Vogues dictum that the more expensive your clothes, the more recklessly you should wear them; no one in her right mind can do this unless she is in receipt of a great deal of free gowns.

然而，我也不能接受那句《法国时尚》的格言：你的衣服越贵，你就越随意的去穿着它们；没有哪个精神正常的人会这么做，除非她得到了一大堆不要钱的晚礼服。

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

There is a great deal of historical proof that the "yellow journalists" tried to instigate the Spanish- American war because they knew war would help sell more newspapers.

有大量的历史证明，&黄色新闻&试图挑起美西战争，因为他们知道战争将有助于销售更多的报纸。

The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the universes.

哈勃将告诉我们有关宇宙的年龄和大小的许多事情。

Having a great deal of experience in working with NatureFlex over a number of years and being aware of its green credentials, coupled with excellent machinability and ease of printing, we were delighted to support Twinings' move to adopt such sustainable packaging.

鉴于其工作的NatureFlex多年来数目大量的经验和存在的认识其绿色证书，再加上良好的加工性，易于印刷，我们很高兴能支持唐宁'开始采用此类可持续包装。

However a great deal remains to be done in terms of theorising what this whole experience of 'embedding' in war has to tell us about the increasingly blurred lines between journalism and public relations, about media/military relations, about the changes to television news coverage and to the very definition of 'news' being brought about by new technologies, and about differences between journalism practice and 'what the audience wants'.

但是从理论上讲还有大量遗留问题。嵌入式战争报道的经验有待回答以下问题：关于新闻和公共关系之间日益模糊的界线，关于媒介/军事关系，关于电视新闻报道的变化，新技术所带来的对&新闻&的重新定义，以及新闻实践和&观众所想要的&之间的差异问题。

With the sustainted fast export trade growth, our export products more and more become the anti-dumped targes by foreign countries, which brings great harmful effects(=bad inflence) to our exportation. In this case, how to deal with the anti-dumping problems arouses many more people's attention.

由于我国出口贸易的持续快速增长，我国出口产品越来越多地成为国外反倾销的对象，给中国产品的出口带来了相当大的不利影响，因此如何应对国外的反倾销问题也引起了更多人们的关注。

In point of fact,a great deal of our proletarian literature was as difficult for the ordinary reader as,say,the works of our decadent symbolists.

事实上，大量的普罗文学对一般读者来说，同颓废的象征派作家的作品一样难读。

Taking care of sucklings requires a great deal of patience.

照料乳儿需要极大的耐心。2。乳臭未乾的人，年幼而无经验的人

Thus, a great deal of splendid monasteries, vivid murals and sculptures, and solemn stupas were built to worship the unparalleled Buddha.

因此，大量的宏伟寺庙，生动的壁画和雕塑，而庄严的佛塔建，以供奉佛祖无与伦比的。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。