查询词典 a great amount of

It appears that there is a great vast of difference between the amount of people in the upper and lower class.

结果显示上层人士与下层人士的数量存在很大的差别。

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

After 25% deformation at 850℃, and relaxation for 6 to 30 seconds, a great deal of fine Nb particles precipitates in steels, the size of particles is less than 10nm. With the increase of relaxation time, the amount of precipitates starts to decreases, the size coarsen to greater than 10nm.

在850℃变形后随驰豫时间的延长，在6～30秒内有大量细小的Nb粒子应变诱导析出，其尺寸小于10nm，驰豫时间再进一步延长，析出数量开始减少，粒子的尺寸粗化为10nm以上。

To the materials , there are rare dislocations in their crystal grains; to the unstrengthened samples, there are many dislocations which well-distributed in their grains; and to the strengthened samples, there are a large amount of dislocations scattered along their grain-boundaries, that is, the dislocations form a dislocation wall which is of great dislocation density.

又经透射电子显微镜对各种样品微观组织结构进行分析，发现其位错组态明显不同：①原材料样品中的晶粒内仅存在有非常稀疏的位错线；②未经过强化的样品中可观察到大量均匀分布的位错，分布密度相对较高；③在经过低载锻炼强化的样品中，可观察到大量的晶粒内在晶界附近聚集着一道密度很高的位错墙。

There is a large amount of ash after coals combustion, which results that the heat-exchanger is abraded in the tail flue of the boilers in the power plant, further more, results in a great deal of the safety problems and the economy loss.

在火力发电厂中，煤燃烧后形成的烟气中含有大量飞灰，灰粒通常保持固体状态，对于锅炉尾部烟道中的受热面带来了很严重的磨损，从而造成了大量的安全问题和经济损失。

The West Highland White Terrier is a small, game, well-balanced hardy looking terrier, exhibiting good showmanship, possessed with no small amount of self-esteem, strongly built, deep in chest and back ribs, with a straight back and powerful hindquarters on muscular legs, and exhibiting in marked degree a great combination of strength and activity.

西部高地白梗是一种小体型、爱玩的、协调的、坚定的梗类犬，具有良好的艺术气质，非常自负，身体结构结实，胸部和后腰较深，后背笔直，后躯有力，腿部肌肉发达，显示出强大的力量和活力的组合。

The West Highland White Terrier is a small, game, well-balanced hardy looking terrier, exhibiting good showmanship, possessed with no small amount of self-esteem, strongly built, deep in chest and back ribs, with a straight back and powerful hindquarters on muscular legs, and exhibiting in marked degree a great combination of strength and activity.

西部高地白梗是一种体型娇小、活泼好动、身躯四肢协调良好、性情坚定的梗类犬，具有良好的优雅气质，非常自信，身体架构简密结实，前胸宽大和后腰较深，背线笔直，后身躯有力，腿部肌肉发达，外表显示出强大的力量和活力的组合。

Partings for the Chinese involve a certain amount of ritual and a great deal of one-upmanship.

中国人送别时有一套繁琐的程序，彼此要来回推让以表示殷勤。

Two problems are encountered in a vacuum distillation. The volume of vapor formed from a given amount of liquid is pressure dependent; i.e., the volume of vapor formed from one drop of liquid will be about 30 times as great at 25 torr as it was at 760 torr.

在真空蒸馏中会遇到两个问题：己知量的液体所形成的蒸气体积是依赖於其气压的；例如一滴液体在25陶尔时所形成的蒸气的体积是它在760陶尔时所形成的体积的30倍。

However, a vast amount of research demonstrates that dynamic interaction has a great influence on the dynamic characteristics of superstructures, and interaction system seismic response may greatly change.

然而，大量的理论分析和研究表明，在地基土质较差的情况下，地基-基础-上部结构动力相互作用对结构物的动力特性具有十分重要的影响，其地震响应将发生显著的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。