查询词典 a grand

The Mercure Grand Hotel Biedermeier is located in a quiet revitalised Biedermeier passage in the heart of Vienna.

美居大酒店Biedermeier坐落在一个安静的活力Biedermeier通道的心脏维也纳。

This year aboard is going to be just a blip in the grand scheme of things!

今年的出国对我将来的发展方向很重要。

In case China's military bombast has been getting a bit hard to take this week, with the 60th birthday celebrations of China's Navy and all, consider President Hu Jintao's choice of attire at yesterday's grand naval parade at the northeastern port of Qingdao.

在中国庆祝海军建军60周年之际，如果对中国在军事方面的豪言壮语有点难以接受，那就想想胡锦涛上周四在青岛港大阅兵时所选择的服装吧。

A man walks on the frozen Lake of Menteith in Stirlingshire, Scotland January 12, 2010 The Bonspiel Grand Match curling tournament, due to have taken part on the frozen lake was canceled because emergency services said they could not guarantee the safety of competitors.

一名男子的门蒂思冰冻的湖面上走在Stirlingshire，苏格兰2010年1月12号大赛事的Bonspiel冰壶比赛中，由于采取了冰冻的湖面上的部分取消，因为紧急救援人员说，他们不能保证安全的竞争者。

Being a participant of the TCM industry, we have the responsibility and obligation to increase the research and development of TCM. We need to overcome the insufficiency of TCM with scientific approach, to employ scientific language for TCM terminology, and to use scientific tools for TCM development. We need to improve TCM with the modern manufacture process, planting, marketing, and management, to continue work on the improvement of TCM and to break the bottle neck of progress. Our generation should work hard on TCM development and have the grand vision to push TCM into the international market.

作为产业的从业者，我们有责任和义务加大对中医药的开发和研究，克服中医药自身的一些不足，用科学的方法研究中医药，用科学的语言表达中医药，用科学的手段发展中医药，用现代化的生产、种植、销售、管理来为中医药的不断进步做出自己应有的贡献，打破中医药发展中的一些瓶颈问题，为中医药走出国门，走向世界做出我们这一代人应尽的努力。

Upholding a brotherhood of man, cruising freely and detouring between classical and modern realms, they demonstrate extreme vastness, extreme peacefulness, grand vision and lofty broad-mindedness.

他们研习的路数各有侧重，重彩与墨象的意图清晰，与以往我所熟悉江南一脉的婉约画风不尽相同，带有蜀人的灵异与诡魅，是一种难得的气象。

In the center of the building was a 4,300 seat auditorium , originally intended primarily for production of Grand Opera .

在中心的建设是一个4300个座位的演艺厅，最初主要用于生产大歌剧。

But he has little chance of winning outright, and virtually none of forming a left-wing coalition in the Bundestag. Hence the possibility of another grand coalition.

但他最终胜出的几率很小，且在西德连邦议会组成左翼联盟的机会几乎不存在，更不要说成立另一个新的大联盟了。

To bring both cars home in only their third Grand Prix was a great achievement for Super Aguri, especially as Ide's SA05 was reportedly doing display-car duty outside an Australian burger bar only two months ago.

对超级亚久里车队来说，在第三站大奖赛能让两部赛车顺利完赛是一次伟大的进步，尤其是两个月之前，井出有治的SA05还在澳大利亚的burger酒吧扮演着展示赛车的职责。

You are bushwhacking through consciousness , and you will come to a place where the vistas are grand and you have completely new options about where to go both on and off this planet .

你们正通过意识偷袭，而且你们将到达一个展望的极华丽的地方而你们有完全新选择权，在那里你们既可以到这个行星上又可以离开这个行星。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。